Imali smo samo dvanaest godina kada su prve granate počele padati na grad. Neki od nas su poslije rata dobili priliku da nastave školovanje i život u inostranstvu i sada su rasuti po drugim kontinentima, a strani jezici vremenom su im postali bliži od maternjeg. Drugi su ostali u Bosni, dobro se uklopili u tranziciju, iskoristivši nestabilna vremena za vlastitu promociju. Treći su se odali psihoaktivnim supstancama ili vjerskom fanatizmu, zaslijepljeni svojom novom ideologijom. Mali je broj onih koji pokušavaju ostati vjerni idealima svog odgoja, koji životare u nekom paralelnom svijetu između prošlosti i sadašnjosti, ostavljajući dojam nesnalažljivih depresivaca (među njima je i autor bloga).
Pa ipak, svima nam je zajedničko iskustvo odrastanje u ratu koje je ostavilo memljiv prostor nenadoknadiv novcem, društvenim položajem ili akademskim zvanjem.
Mada ne bez osjećaja nelagode, odlučila sam podijeliti svoja intimna svjedočenja sa drugim ljudima - to je moj način da odam počast kako poginulim vršnjacima, tako i nama, slučajno preživjelim, u nadi da će mračni podrumi koje krijemo u sebi jednoga dana postati svjetliji i prozračniji.

Thursday, March 31, 2011

Pisma u ratu

Pisma su u ratu bila jedini način komunikacije sa vanjskim svijetom. Dopisivali smo se u početku putem Crvenog križa, kasnije su ljudi koji su dolazili i odlazili iz Sarajeva nosili naša pisma.
Jednom prilikom, na vrata mi je pismo od prijateljice iz Zagreba donio PRAVI poštar!
Sada put od Koševskog brda do Grbavice traje oko 5-10 minuta automobilom ili 15-20 minuta šetnjom. 1992. godine su pisma sa Grbavice putovala čak mjesec dana i više!
Jedan od najsretnijih trenutaka u ratu je bio kada mi je tata, vrativši se sa posla, donio pismo od moje prijateljice Jasmine. Iako je živjela na Čobaniji, mjesecima se nismo vidjele! Moja pisma je nosio tata u školu gdje je radio, tu ih je predavao kolegici-teti Amri, koja je bila Jasminina komšinica iz zgrade.
Pisma smo nekada dobivali i od potpuno nepoznatih ljudi - slala su ih djeca i tinejdžeri iz Evrope skupa sa paketićima u kojima se moglo naći svašta: od postera do čokolade. Hvala na njihovoj pažnji i brizi! Svaki put kada vidim da neko organizuje sličnu akciju, potrudim se napraviti paketić koji će možda obradovati nekoga na drugom kraju svijeta.



















Wednesday, March 30, 2011

Dnevnik Nedjelja, 20.06.1993.

07:57h Draga Majo,
Tek sam se probudila i odmah sam uzela dnevnik i olovku da ti napišem pismo o svemu što se je sinoć izdešavalo.
1. Tako bih se voljela pomiriti sa XXXXX! Tek sam jučer samoj sebi priznala da mi se on još uvijek pomalo sviđa! Smislila sam neki tekst i ispričala to Ivani, koja je trebala da posreduje u pomirenju. Uvijek se sjetim ljeta '92. kada smo Merisa i ja buljile kroz prozor, jer zbog granatiranja nismo mogle izaći! Bili su tako slatki on i Merisin XXXXX (prošlo je 7 mjeseci od njegove pogibije). Đoletova pjesma "Prva ljubav" me uvijek podsjeti na njih. U januaru 1993. smo XXXXX i ja profurali, ali smo 24.februara prekinuli, ni sama ne znam zašto. Bilo je to na sankaškoj stazi - pred svima je izbila užasna svađa. Od tada ne razgovaramo. Nije ni sada htio da se pomiri i Ivanu je grubo odbio.
2. Nož u srce! Mxxxx se zabavlja sa Anelom!!! Nela mi je to plačući saopštila. Kada je došla uplakana, mislila sam da se nešto dogodilo njenom bratu, koji je na liniji. Za Mxxxx sam mislila da je frajer i da je pametan, da ne fura sa djevojkama kao što je Anela (koja se isprsi sa cigaretom u ustima i vodi svog psića pekinezera, a ima sve jedinice u školi).Sinoć sam ga sanjala da svira pjesmu "Ne volim januar". Toliko su se meni i Neli zgadili da nam se od njih pričinjavaju spodobe sa vampirskim licem!
P.S. Danas smo imali prvu probu sa onom dječurlijom za priredbu. Užasno su glupi!

Dnevnik Subota, 19.06.1993.

21:15h Draga Majo,
Možeš li zamisliti šta smo sada otkrili? - Mxxxx fura sa ANELOM!!!! Tako sam ogorčena! Pošto je u sobi potpuni mrak, detaljnije ću o tome pisati sutra.

Dnevnik Petak, 18.06.1993.

11:49h Draga Majo,
Prelistavala sam "Male novine" i pročitala tekst o Palčićima! U meni se opet probudila želja da pjevam u tom dječijem horu (koju sam odavno zakopala u srcu)!
Danas smo u školi imali muzičko (dobila 5) i maternji (pismena vježba- posredni opis lika). Sa 4.časa smo kolektivno "luftali", a 5. i 6. nismo ni imali.
15:59h Sve više i više sam zaluđena Palčićima! Ja znam da moram uspjeti! MORAM pjevati u Palčićima! Ovaj put će biti dug i težak, a ja ga moram proći uzdignute glave (i sa visokim moralom)! Od sada ću da izvještavam o mom daljem radu na tome.
Za početak ću:
1)nazvati "Male novine" i pozvati njihove predstavnike i Palčiće na našu priredbu
2) ako ovaj prvi plan ne upali, biranim riječima saopštiti mami kako bi ona pokušala nešto uraditi

Dnevnik Četvrtak, 17.06.1993.

19:54h Draga Majo,
Sada, nakon što se prestalo pucati, sjedim u svojoj sobi i pišem tebi pismo. Bila sam kratko vani, ali smo morali ući u kuću, jer su počele padati granate. Očekujem Merisu da mi dođe. Maloprije sam plakala, jer su mi se mama i tata rugali zato što smo smislili da organizujemo maskenbal ili "Djeca pjevaju hitove". Oni smatraju da su to moje "fiks-ideje" (iako su samo polovično moje ideje).

Dnevnik Četvrtak, 17.06.1993.

Draga Majo,
Jao da vidiš danas provale! Kao i obično krenem ja oko pet do devet u školu(dakle, kasnim)... kada sam stigla ugledam ispred škole sve nastavnike i učenike (ne daj Bože, da su granatu bacili!). Pomislila sam da smo izbačeni iz prostorija škole, kad ono: izgubili ključ!!! Tako smo u školu ušli tek u pola jedanaest, pa smo imali samo tri časa od po 20 minuta. Kao i obično, sjedila sam sa Sabinom. Na času maternjeg smo učili "Mirandolinu", geografiju je pitala, na fizici smo učili Arhimedov zakon. Morali smo odmah poslije škole da brišemo kući, jer se počelo pucati.
P.S.Jučer sam došla na izvanrednu ideju o knjizi! Kratak sadržaj: u jednom primorskom selu žive djevojčica Kristina i dječak Danijel. Oni su na raspustu. Skupa sa grupom svojih prijatelja slučajno pronalaze tajna vrata među stijenama. U prostorijama su mašine za krivotvorenje novca. Svoju tajnu nikome ne odaju i redovno se sastaju u jednoj napuštenoj kući smišljajući pakleni plan. Jednom prilikom, dok su pretraživali sklonište, banda ih uhvati i kidnapuje. Oni se napokon lukavstvom uspiju spasiti. Prijave bandu policiji i za to dobiju nagradu.

Dnevnik Srijeda, 16.06.1993.

Draga Majo,
Eh...kada ti kažem šta se dogodilo, garantujem da ću te oboriti sa nogu! Naime, tata je stavio prijedlog na dnevni red DA ĆE MOŽDA DOBITI POSAO U JUŽNOAFROČKOJ REPUBLICI! Hej, ba - JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA?!! To me je natjeralo da naučim lekciju iz geografije o istoimenoj zemlji.
P.S. Danas smo iz hemije imalo kontriš (Periodni sistem) - sigurno ću dobiti 1!!!

Dnevnik Utorak, 15.06.1993.

Draga Majo,
Upravo sam čula pjesmu "We are the children of Bosnia", koju sam čekala tačno godinu dana!
Hitam da pišem pismo "Bravu".
P.S. Tata je jučer došao u 18h, a nama su izrasle gljive iz glave od brige.
Jučer i danas smo išli u školu.

Dnevnik Ponedjeljak, 14.06.1993.

12:49h Draga Majo,
Jučer i prekjučer se puno pucalo. Jučer su me mama i tata jedva pustili vani. Prekjučer nismo ni izlazili. Dok smo jučer bili vani, pale su dvije granate iznad tunela. Merisa i ja smo potrčale kući. Kada sam bil ana ulaznim vratima stana, roknula je još jedna.
15:19h Pomalo me hvata strah, jer tata još nije došao iz škole. Obično dolazi oko dva-pola tri.

Dnevnik Subota, 12.06.1993.

11:11h Draga Majo,
Maloprije sam doručkovala hljeb, maslo i kaficu. Prije doručka sam išla po hljeb. Merisa mi je rekla da je njenog tatu zvala rodica koja radi u policiji i rekla da su dobili dojavu da će biti danas frke u gradu. Jučer je snajperski metak pogodio vanjski zid tetka Lelinog stana - iako je napravio duboku rupu, zaustavio se je prije nego je ušao u stan.

Dnevnik Četvrtak,10.06.1993.

Draga Majo,
Maloprije sam pomirila sa mamom i majkom. Danas ne idemo u školu. Jučer je snajper cijeli dan pucao po našoj ulici. U neboderu je jedna žena poginula. Sinoć smo Sabina, Nela i ja bile kod Merise. Igrale smo gradova, potom pantomime.

Dnevnik Utorak, 08.06.1993.

17:56h Draga Majo,
prije nekih sat vremena nam je došla struja! Oprala sam kosu! Danas smo u školi imali prvu pomoć (učili smo vještačko disanje), geografiju (pitala), matematiku (učili sabiranje i oduzimanje polinoma), fiziku (podijelila kontrolne-dobila sam 5-;potom smo učili Pritisak na čvrsta tijela i u vodi), engleski (diktat). Nastavnica engleskog nam je zadala diktat iz lekcije sa kraja knjige! Ništa nisam tačno uradila!!! Sigurno ću dobiti keca (a kao gospođica želi da ima sve petice?!). Strah me je i za maternji. Jučer smo radili pismenu vježbu- užasno sam je uradila. Ove sam sedmice druga smjena i nastava mi počinje u 10h. Ovih dana je kod mene dolazila Nela više puta. Ona je tako divna i super! Jedino što, kada dođe, šeta po stanu, pa se plašim da ne stekne loš utisak kod mojih staraca.

Dnevnik Nedjelja, 06.06.1993.

Draga Majo,
maloprije sam čula verziju pjesme "Sva bol svijeta" na engleskom jeziku. U gradu su svirale sirene za opću opasnost. Prekjučer sam sredila sobu, da se ne može prepoznati (zalijepila postere i neke sitnice po zidovima). Selimo na Breku - to je sigurno! Vjerovatno ćemo to učiniti kada se završi drugo polugodište, jer bi bilo glupo mijenjati školu deset dana prije kraja nastave. Tako mi je žao što moram ostaviti raju na Koševskom!
U stanu skoro da nema namještaja (samo ormari), u dječiju sobu je uletjela granata, a metak od PAM-a u hodnik.

Dnevnik Petak, 04.06.1993.

Draga Majo,
bura se je malo stišala. Zbog svađe cijeli dan jučer nisam izašla vani (osim u školu). Danas smo imali muzičko, engleski, maternji i dva časa matematike. Sinoć nam je bila struja od 22h do 7h ujutro. Probudila sam se u deset do 7h kako bih jela prženice.

Dnevnik Četvrtak, 03.06.1993.

Draga Majo,
danas sam se cijeli dan svađala sa mamom. Tako bih voljela da odem negdje daleko, daleko!
(Dok ovo pišem, mama je ušla u moju sobu i k'o fol uzela bočicu sa lijekovima, samo da ja vidim da joj sada trebaju tablete za smirenje).
Posljednjih dana sam tako tužna i usamljena! Nema nikoga ko bi mi pružio bar mrvicu pažnje! Ukućani su stalno zajedljivi prema meni i stalno me nešto ismijavaju. Po cijelu noć sanjam ružne snove i tako želim da mi neko pomogne! Po cijeli dan sjedim sama u sobi i pokušavam tu "čežnju" da sakrijem radeći francuski, engleski, crtajući, pišući, igrajući se... A sve to, čini mi se, još više budi u meni želju da nestanem! Nekada pjevam, ali je ta pjesma sa površine. U duši je pravi pakao! Tu je jedva velika rupa, ogromna praznina. I onda ne mogu ništa drugo da radim, osim da plačem. U tome jedino nalazim utjehu. Zašto sam ja uvijek "trinaesti prasić"?
P.S. Ne znam da li sam ti rekla, ali jučer sam dobila tenisice "Yugosport": bijele su i imaju neki ljubičasti detalj na sebi, te nešto sive i narandžaste.

Dnevnik Ponedjeljak, 31.05.1993.

13:14h Draga Majo,
da li znaš šta sam maloprije našla u jednoj od teta Brankinih Burdi? Sliku koje liči na original stranicu iz Dnevnika Ane Frank! Nemaš pojma koliko sam se obradovala! Anom Frank i njenim dnevnikom sam oduševljena! (osim činjenice da voli historiju). Tako mi je žao što je sada "u svijetu vječnog sna"! I mene zanimaju kraljevske porodice, grčka i rimska mitologija. I ja volim da sjedim sama u sobi, pišem, čitam, učim.

13:57h Upravo sam ručala -ručak je bio provala. Mami je ispala tepsija sa tzv pirjanom od riže, krompira i mladog luka, kao i kutija puna soli! Svi smo se smijali! Ali, naravno, ja sam morala onda to sve da očistim! Sva sreća, pa sam dobila svoju porciju nekoliko sekundi prije. Također je za ručak bila nekakva užasna supa od brašna, jufki i mlijeka u prahu. Dok je Omer prao ruke, pravila sam se da jedem supu i pola sam tanjira prebacila u njegov tanjir. He,he,he!
Međutim, ponovo sam ti se javila iz drugog razloga - želim pisati o knjizi! Kada se pošta malo stabilizira, poslat ću pismo nekom stranom časopisu i zamoliti ih da mi pošalju kopiju originalne knjige! Toplo se nadam da će mi ta želja biti ispunjena. Maštam o tome kako ću, jednog dana, prelistavati stranice originala. Potpuno sam zaokupljena time! Morat ću i ja da sredim ovaj dnevnik i precrtam psovke i ružne riječi, ako bi ga nekada neko čitao (iako mislim da to može biti jedino Merisa - samo ona ima pristup dnevniku).
Vani sipi kiša, ja sjedim u svojoj sobi i pišem ovo pismo, gledam na sat koji pokazuje 14h i 37 minuta, pijuckam sokić od zove. Jedva čekam da svoju adresu pošaljem u "Bravo" i da mi pišu prijatelji iz cijelog svijeta.

Tuesday, March 29, 2011

Dnevnik Ponedjeljak, 31.05.1993.

Draga Majo, sinoć je došlo do velike svađe. Za kaznu sam morala otići u svoju sobu, gdje sam sjela za pisaći sto i PJEVALA. Tada se jako počelo pucati. Granate su padale posvuda. Prvo smo bili pod stolom u dnevnoj sobi (iza TEA-peći), zatim smo ležali na ispruženom kauču, pa na foteljama u hodniku i onda opet na kauču...da bismo se na kraju prebacili u naše krevete. Jutro je prošlo mirno, ali stalno mislimo "sada će". Tata je otišao na posao (jučer nije išao). To bi bilo sve za sada.

Dnevnik Nedjelja, 30.05.1993.

08:25h Cijelu noć i cijelo jutro se puca. Dok ovo pišem, odjeknula je granata.

13:14h Užasno se puca. Ruke mi drhte, strah me je. Preko trideset granata je palo na Koševsko brdo. Svi smo u dnevnoj sobi, na podu, pod stolom. Najviše me je strah od početka rata, čak više nego kada smo bili na Grbavici. Prije nekih sat vremena sam vidjela kako posvuda lete geleri kada je granata pala u blizini. Dragi dnevniče, ti sigurno ne možeš osjetiti ovaj strah-ovo je gore nego kada odgovaraš istoriju, gore od jedinice, ovaj strah od zvuka granate. Drugačiji je od svih drugih strahova i osjećaju ga i odrasli i djeca podjednako.

20:10h Maloprije sam bila na balkonu, kada je pao bicikl. Tata je skočio, misleći da je u sobu uletjela granata. Oko 15h se počelo smirivati, ali mi još uvijek ne dozvoljavaju da izađem vani. Radila sam engleski i francuski, do kraja odštampala "Saru" i sada se crvam, dosadno mi je. Tako je divno vani, a ja ne smijem izaći! Otvorila sam širom prozor i slušam Mxxxx kako pametuje.
Jučer me je tata vidio kod raje na ogradi (zapravo ispod balkona), ali mi je samo uputio značajan pogled i smiješak.

Dnevnik Subota, 29.05.1993.

12:12h Draga Majo, jedva pišem koliko se tresem. Užasno sam se prepala. Maloprije je došla teta Minka plačući. Otvorila sam joj vrata, a ona je promucala da joj je tata umro.

15:17h Maloprije sam oprala kosu. Danas je ručak bio pravi "mirnodopski": krompirići "na brodiće", salata od zelene salate i mladog luka, supica sa jufkicama i sarma od loze.

Dnevnik Petak, 28.05.1993.

Draga Majo,
Strašno se puca i strah me je! Tata je u gradu, Omer u školi. Mama upravo ide po Omera u školu. Pa ne znam zašto se ne smire već jednom?!!! Mama plače i zabrinuta je za tatu.
Ovdje sam prekinula pisanje, jer je Merisa pozvonila, pa sam sakrila dnevnik. U međuvremenu su došli Omer i mama. Idem kod Merise.
P.S. Danas neće biti škole.

Dnevnik Četvrtak, 27.05.1993.

16:40h Draga Majo,
sjedim sama u sobi. Htjela sam čitati knjigu, ali ne mogu.Maloprije su se stari, stara i majka derali na mene, jer nisam htjela da jedem supu od žare (a morala sam je pojesti- i sada me boli stomak!), a za poparu sam rekla "fuj" i nisam je htjela pojesti. Majka mi je držala predavanje o nekoj univerzitetskoj profesorici koja sada rovi po kantama za smeće, jer je rat i nema šta da jede. Nisam htjela slušati majku, na šta se ona uvrijedila.
Danas smo u školi imali maternji, geografiju, fiziku i likovno. Dobila sam dvije petice.
Od jutros nisam ništa jela (dvije kriške sa margarinom i feta-sirom i kaficu), osim ove glupe supe od žare, koja nije ništa. Crijeva mi užasno krče, ali iz principa neću da tražim od njih da jedem.
Šta bi bilo da im odem od kuće? Ko bi im išao po hljeb i prosipao smeće? I ovako sam suvišna. Kada pomislim na to da nikom ne trebam, stvori mi se "knedla" u grlu i samo što ne zaplačem. Kada odem od kuće, neće im niko trošiti hranu. Hvala Bogu, ljeto je, pa ću moći da preživim. Za nekoliko mjeseci ću biti u nekoj dalekoj zemlji, što dalje od njih... Zaista, moram razmisliti šta da ponesem? Dekicu, flašu vode, sokove u prahu, nešto hrane, dnevnik, farmerke, džemper, flomastere, sat sa digitronom, Skiper, teke, neke knjige, knjigu engleskog, rječnik i još par sitnica...

18:11h. Prije nekih pola sata sam-JELA. Morala sam na kraju pojesti poparu koja je bila za ručak. Sve do prije petnaest minuta sam spremala stvari za "put". Došla je tatina rodica u goste, srećom pa sam sve pospremila prije nego je došla. Nadam se da ću uspjeti starce da nagovorim da me puste vani.

18:25h NEMA IZAĆI VANI! Osuđena sam na dan (a možda i više) kućnog pritvora.

Dnevnik Srijeda, 26.05.1993.

Draga Majo,
maloprije sam došla iz škole i poletjela da se tebi javim! Danas smo imali čak 7 časova: 1.čas-maternji:obrađivali smo šaljivu narodnu pripovjetku; 2.čas-hemija:učili smo hemijske simbole; 3.čas-biologija: učili smo zglavkare i insekte; 4.čas (kao i dva predčasa)-prva pomoć:učili smo vrste zavoja i druga sredstva za pružanje prve pomoći; 5.čas-historija. Pitala je historiju. Prvo je prozivala neocijenjene, ali pošto su svi rekli da nisu spremni, pitala je da li ima dobrovoljaca. Javio se je Mirza i dobio 4. Onda sam ja nju pitala da li se možeš javiti, a da sam izabereš lekciju. Baš u tom trenutku je prozvala "Tanović" i začudila se kada je vidjela da sam to ja. Što je najgore pitala me je lekciju "OBLICI POLITIČKE BORE NARODA BOSNE I HERCEGOVINE PROTIV AUSTRO-UGARSKE UPRAVE" -koja mi uopće nije ulazila u glavu! Dobila sam pet, ali mi nije ocjenu upisala u dnevnik(kako mi je rekao Mirza koji sjedi u prvoj klupi). Ovaj Mirza me stalno čeznutljivo gleda.
Čitala sam knjigu "Sportski život letećeg Martina"-prosto se guta!
To bi bilo sve za sada. Ćao!

Dnevnik Ponedjeljak 24.05.1993.

Danas počinje drugo polugodište. Prvo sam polugodište završila sa svim peticama. Mislim da ću dobiti pohvalu, ali nisam sigurna. Od sada dnevnik pišem kao pisma zamišljenoj drugarici Maji.
Pisat ću joj:
1) o sebi
2) o raji sa Grbavice
3) o školi na Grbavici
4) o školi ovdje
5) o starcima i problemima sa njima
6) o boravku kod tetke Lele
7) o simpatijama ("ovčicama"), naravno

Dnevnik Nedjelja, 23.05.1993.

Jutros sam završila čitanje knjige "Dnevnik Ane Frank". Jako mi se je svidjela! Toliko sam pronašla sličnosti sa svojim životom! Maloprije sam se okupala (jutros nam je došla voda). Morala sam ići po neki pilav u samoposlugu, gdje se prodaje hljeb. Hljeb je došao jučer, kao i danas, nakon duže pauze.

Dnevnik Subota, 22.05.1993.

Danas sam počela čitati knjigu "Dnevnik Ane Frank". Ova mi je knjiga dala savršenu inspiraciju!
Sinoć nam je došla struja nakon duže redukcije. Žurim da izađem vani, ćao!

Dnevnik Subota, 15.05.1993.

Večeras je bila Evrovizija. Bosni i Hercegovinu je predstavljao Fazla sa pjesmom "Sva bol svijeta"

Dnevnik Četvrtak, 13.05.1993.

Zdravo Dnevniče! Današnji dan zaista moram zabilježiti! Naime, sinoć sam strašno plakala. To je zbog toga što mi mama i tata ne dozvoljavaju da izlazim na ogradu, govoreći kako " tamo ima manijaka, fakina i sl". Da bi stvari bile još gore, primijetila sam da me svaki put kada izađem Itet prati. Sigurno ga je mama unajmila! Njeno objašnjenje je bilo: "Naravno da ga nisam ja "unajmila". Pa ti si Itetu kao dijete, on ti želi samo sve najbolje!". Plakala sam i zamolila mamu za jedan razgovor. Međutim, kada sam počela pričati sa njom, ona je "okretala" temu na moju neurednost. Napokon, kada sam bila jasna i određena: ZAŠTO?, mama je rekla "Ti si suviše razvijena za svoje godine". Zbog toga sam danas tužna. Išla sam u školu. Imali smo maternji, fiziku, geografiju, matematiku... u stvari uopće više ne znam koje smo predmete imali?! (znam samo da sam dobila dvije ili tri petice). Danas se dogodila i jedna lijepa stvar: DOBILA SAM PISMO OD JOVANE!!!! Strašno sam se obradovala! A možda sam baš zbog toga bila cijeli dan depresivna?
Večeras su se pokazale i moje dobre drugarice. Naime, meni mama nije dala da izađem na ogradu, gdje su svi sjedili, svirali i pričali. Ja sam izašla ispred haustora i počela plakati. Nagovorila sam Merisu i Altijanu, koje su bile sa mnom, da slobodno idu (zašto one ne bi išle, ako ja ne mogu?). One su otišle i za nekoliko minuta se vratile skupa sa Sanelom, Nelom, Ivanom, Anisom! Došle su zbog mene i skupa smo sjedile pred mojom zgradom.

Dnevnik Četvrtak 06.05.1993.

19:35h Večeras sam se prvi put pravo zaljubila - u Mxxxx! Naprosto ludim. On mi je dao inspiraciju za moj novi roman.  Došla sam kući prije nekih sat vremena i održala Omeru čas engleskog. Jučer se pravo puno pucalo. Granate su padale posvuda. Baš je bilo pakleno. Večeras bi trebala doći struja. Mene jako boli glava, ali šta mogu. Mxxxx je ispred zgrade na ogradi: pjeva, provaljuje i glupira se. To mu je izgleda u krvi. (Iako zna svirati svega tri pjesme, uglavnom Gipsy Kings i neke koje je sam smislio). Jao, upravo su prozviždali snajperski meci pored ograde! Uh! Niko nije povrijeđen. Raja su se sklonila ispod balkona.

Saturday, March 26, 2011

Dnevnik Ponedjeljak, 26.04.1993.

Danas nam je struja došla u 05h ujutro i bila sve do 09:10h. Cijeli dan sam vozila čika Rašin bicikl, a Sabina je vozila role, pa smo se zezale i bilo nam je super. Sudarila sam se sa Dxxxx-om! Dok sam vozila bicikl, Sabina se zakačila za mene, a Igor nam je smetao (i on je bio na biciklu). U jednom trenutku se je izmakao i ja sam se sudarila sa Dxxxx-om. Pao je, ostao bez vazduha, a ja sjela u blato. Na njegovom biciklu je pukla guma. Igor je rekao "Pa sada vam ja ne trebam" i otišao. Užas!

Dnevnik Nedjelja, 25.04.1993.

Danas sam se užasno posvađala sa roditeljima i plakala. Za sve je kriva struja koja je došla u 21h. Omer i ja smo pravili emisiju-snimali smo se na kasetofon i uspjeli smo ga pokvariti. Tata je bio jako ljut.

Dnevnik Petak, 23.04.1993.

22h Spremam se za spavanje. Večeras je neka Amela zvala mamu i kaže da je njena majka razgovarala sa tetom Verom putem radio-amatera. Rekla je da nam je stan bukvalno opustošen, da su čak i parket "digli". Mama i tata su zbog toga bili jako neraspoloženi. Probudila sam se vrlo rano, jer sam morala ići zubaru. Išli smo kroz tunel, pa preko pijace Ciglane sve do Stomatologije. Kada sam ušla u tu zgradu, oblio me je mrtvački znoj. Tata je otišao svojim poslom, a mama, Omer i ja smo ostali. Zubarka me je tri puta pohvalila kako imam lijepe i zrave zube, rekla je da imam samo jedan "sekundarni" kvar na šestici na kojoj se probušila plomba na dan kada je počeo rat. Omeru je popravila jedan zub. Kada smo stigli kući, došla je struja. Gledala sam Beverly Hills i jela pitu od riže ("sirnica od riže"). . Padala je kiša. Kada je pljusak prestao, izašla sam vani. Zamolila sam jučer Merisu da mi posudi walkman, rekla je da nema baterije. Kada sam poslije došla kod nje, ona je imala slušalice na ušima i slušala je EKV.

Dnevnik Četvrtak, 22.04.1993.

21:16h Sjedim u SVOJOJ sobi i pišem dnevnik. Omer mi zvoca na uho i trubi o svojoj simpatiji. Jutros sam ustala oko osam sati. Odmah sam se posvađala sa tatom, jer mi je zadao tonu zadaće. Mama me je jedva nekako smirila. Merisa je došla po mene da idemo stati u red za hljeb. Reda uopće nij ebilo, pa sam brzo došla kući. Doručkovala sam i potom sređivala dnevnik (lijepila slike) Ručali smo makarone i neki mesni specijalitet a la mama Neda. Poslije ručka sam slagala SVOJU ladicu i raspremala SVOJU sobu (zapravo čika Mladenovu koju ja sada koristim, ali samo ja).Čitala sam knjigu. Kada sam je završila, izašla sam sa Merisom. Vani sam bila svega petnaest minuta, jer je došla struja.

Dnevnik Srijeda, 21.04.1993.

Osjećam se kao da su mi sve lađe potonule. Kada čujem razgovor ili pomislim na Breku i selidbu, stomak mi se prevrne! Sinoć sam legla tek oko pola dva-dva, jer nam je bila struja. Trenutno je 09:42h navečer i spremam se za spavanje. Od ponedjeljka ne idemo u školu. Jučer je bio tatin rođendan. Prekjučer smo namontirali peć na loženje.

Dnevnik Ponedjeljak, 19.04.1993.

Danas sam čula da ćemo se možda odseliti na Novu Breku! Ovdje smo u čika Mladenovom stanu, koji nam ga je povjerio na čuvanje, ali bismo trebali preseliti u trosoban stan mamine firme. Ali tek sam ovdje stekla prijatelje! Naravno, ovo još uvijek nije sigurno, ali... Da li ću tamo imati tako dobru drugaricu kao što je Merisa, ili onako dragu kao što je Nela? Da li ću tamo imati duhovitu Sanelu, preslatku Ivanu, dragu moju rumenu Ivanu R., šaljivu Aidu, bebastu Nermu, simpatičnu i finu Sabinu? Sigurno ne! Možda će tamo biti dječaka, ali neće biti Dxxxxx. Sigurna sam da se je zaljubio u mene, ali ne želi to da prizna. Niko mi njih neće moći zamijeniti! I zato, sva tužna i nesretna, liježem u krevet. Laku noć!

Dnevnik Nedjelja, 18.04.1993.

Danas smo bili vani i Elvir mi je rekao da se sviđam njegovom prijatelju Rusmiru. Jako je fin, ali je priglup. Ja sam morala da idem kući, ali je Rusmir insistirao da me otprati. Kada smo bili pred haustorom, naišli su Itet i tetka Lela. Da sam samo mogla u zemlju da propadnem! Došlo mi je da se ubijem! Požurila sam kući (mi sada živimo u čika Mladenovom stanu). Ruke i noge su mi se tresle. Zar su morali baš tada da prođu? Na moju nesreću, mami sam rekla da su Itet i tetka Lela došli kući. Mama je otišla kod njih i ubrzo se vratila-ljuta kao puška!  Rekla je da želi da razgovara sa mnom. Ja sam joj rekla da mi Rusmir nije dečko i da nemam dečka, ali mi nije vjerovala. Da imam dečka, to bih joj zaista rekla!

Dnevnik 10.04.1993.

DANAS SU DOŠLE MAMA I MAJKA SA GRBAVICE!!!! Tata je meni rekao jutros da će mama doći, ali nekako u to nisam vjerovala. Omeru nismo ništa govorili. Stajala sam ispred haustora kada sam je ugledala kako ide ulicom. Imala je dugu sjedu kosu skupljenu u rep. Zagrlila sam je, ali je sve izgledalo nestvarno. Omer je bio zbunjen i prvo je gledao u nju dugo, a potom ju je zagrlio. Majka je izgledala kao paučak. Poslije su se svi skupili kod tetke Lele da vide mamu. Teta Fahra je donijela krofne. Mama je sa sobom donijela i jednu torbu sa našim stvarima.

Dnevnik Četvrtak, 08.04.1993.(u večernjim satima)

Danas sam, po običaju, zakasnila u školu. Jedva sam, daveći se prevelikim zalogajem sendviča, u 09:05h stigla do Livanjske, gdje me je čekala Lejla H. Nas dvije smo doskakutale do škole gubeći dah. Kada sam, kao sumanuta, uletjela u učionicu praćena veoma "prijateljskim" pogledom moje razrednice, tresnula stvari o klupu i zamalo rekla "Zdravo" misleći da Andrea stoji ispred mene, ugledala sam Dxxxx-a! Potom sam se sasvim zbunila, ne znajući pritom gdje se nalazim i šta radim. Cijeli razred se gušio od smijeha. Razredna me je gledala tako, kao da prvi put pred sobom vidi zaljubljenu osobu. Dxxxx je sjedio mirno, hladan i šutljiv, kao i obično. Kakva šala! nastavnica me je izvela na tablu da pišem "suprotne rečenice". Pa zar Dxxxx i ja nismo dovoljno suprotni? Napokon je prošlo 35 minuta časa! Poslije malog odmora smo imali geografiju. Jutros sam je malčice učila, ali, žureći u školu, nisam stigla da završim tri posljednje lekcije: Stanovništvo Azije(istočne), privreda Dalekog Istoka i Privreda velesila Azije. Srećom, nastavnica Sadžida je pitala samo dobrovoljce (Larisa je dobila 4, sabina 5 i ne znam šta je dobila Dženita, koja je sigurno po zaljubljenosti gora od mene). Poslije toga je nastavnica pričala o jugoistočnoj Aziji. Ja sam sve vrijeme bila okupirana mislima o Dxxxx. Bila sam iznenađena njegovim dolaskom u školu. Poslije malog odmora je ušla, nasmijana i utegnuta, nastavnica fizike. Zatreptala je svojim okicama i pitala da li se neko od dobrovoljaca javlja da izađe na tablu. Moja ruka se je sama podigla, a da ja toga nisam ni bila svjesna. I tako se nađoh ispred zadatka, drhtavom rukom tražeći "pređeni put". Kada sam završila "zadačić", postavljala je pitanja: šta je brzina?putanja? itd Kada sam ispričala sve što sam znala, rekla je da je odgovor za 4, ali da mogu još naučiti i odgovarati za 5. Prihvatila sam ovu drugu varijantu. Trebat će sada "zagrijati stolicu" i naštrebati sve to.Četvrti čas nismo imali(matematika-Grobarka danas nije došla u školu), a sa 5. i 6. časa su nas pustili (likovno i fizičko). Došla sam kući i jela prekomjerno (za ručak su bili makaroni i viršle). Stigao je paketić od mame, preko Adre-i u njemu mamini kolačići "dva-i-dva"! Poslije ručka sam dobila zadatak da pometem svoju sobu (što MRZIM raditi) - tek što sam dohvatila metlu, došla je struja!!! Kakva sreća!!! Adnan i ja smo se, potom, ozbiljno namučili oko mašine za veš, jer nismo znali kako se pali, a morali smo je uključiti da iskoristimo dolazak struje. Pozvali smo tetu Fahru i ona nam je pomogla. Otišla sam u čika Mladenov stan da budem sama i gledala TV. Svečano sam otvorila ovaj novi, TAJNI, dnevnik! Poslije ručka sam izašla sa Merisom, Sabinom, Nermom, Ivanom, Andreom, Aidom, Nelom i Altijanom. Nije bilo loše. Struje je nestalo oko pet sati.

Dnevnik Četvrtak, 08.04.1993.

Drhtava pesma

Osećam: nešto u meni raste
pomalo bolno-pomalo belo
kao da nekakve zbunjene laste
lete kroz moju glavu i telo.
Vrte se.
Prestižu.
Nešto traže.
Od njih se na usni dah užari
Ja ne znam šta ću
A tata kaže:
još si balava za takve stvari.

Osećam:nešto u meni prska
kao kad pupoljak zenice širi.
Zašumi nekakva zlatna trska
i neće pod čelom da se smiri.
Tu oblog uopšte ne pomaže.
Duša se kikoće i krvari.
Nešto me muči.
A tata kaže:
još si ti balava za takve stvari.
Onda me zakiti prezrelo leto
dva grozda-kao dve tople značke.
Sve mi u rebrima razapeto.
Sve okrenuto naglavačke.
A sve je ipak luđe i draže.

Srce bi prostranstva da ozari.
Plačem od sreće.
A tata kaže:
još si ti balava za takve stvari.
Prirodo čuj me:
laganja nema!
Ti bujaj-ja ću od tebe više!
I neka široko u nama dvema
ogroman ružičast vetar diše.
I luduj prirodo!
Zri naopako!
- Samo mi nemir ne pokvari!

Volim te što si zaista tako
kao i ja balava za takve stvari!

Osjećam se kao djevojčica u ovoj pjesmi. Ni mene moj tata ne razumije. Kada hodam u pidžami po kući - tada mi kaže da sam "velika djevojka" i da je to nepristojno. Kada treba biti zaljubljen - tada sam "mala djevojčica". On bi najradije da vežem repić sa strane i glumim bebicu i stalno nešto dozivam mamu. Baš me ubija sa takvom pričom. Ne dozvoljava mi da se družim sa dečkima (u čemu ga redovno ne slušam), što je krajnje ludo. Ostaje još da piškim na tutu i tada će kao sve biti ok.

Dnevnik Subota, 27.03.1993.

Merisi je danas četrnaesti rođendan. Skontala sam šta ću joj pokloniti, ali to iz sigurnosnih razloga ne objavljujem u Dnevniku. Ona je jučer dobila novu sobu, koja je istovjetna Adnanovoj. Sada joj je super! Jučer se dogodilo pravo čudo prirode-PAO JE SNIJEG! Pada bez prestanka i danas. Prethodnih dana je temperatura dosezala 26 stepeni C. U petak sam išla u školu:imali smo čas historije, tehničkog i fizike. Sjedila sam sa Lejlom u klupi (ona je prva osoba na svijetu koja je mene pitala da se upoznamo - uvijek ja budem ta koja druge ljude pita za upoznavanje; također me je pitala možemo li sjediti skupa). Merisa i ja smo odlučile da ne budemo više u "up-street" raji -tamo su sve sami kreteni i papci. Odlučile smo da se družimo sa "down-street" rajom.

Monday, March 21, 2011

Dnevnik Utorak, 24.03.1993.

Danas je Bajram. dan je protekao na uobičajen ratni način. Jedino je ručak bio haos: pire iz konzerve, grašak također iz konzerve, neke kao viršle (iz konzerve!), maslanica i supa. Poslije ručka: baklava (praktično bez oraha) i hurmašica (skoro, pa bez šećera).

Dnevnik Nedjelja, 22.03.1993.

Danas sam se ošišala "na paž" (a kosa mi je bila preko ramena!) Nikada to ne bih uradila da me tata i ostali ukućani nisu, ne nagovorili već natjerali, zbog štednje vode. Kupala sam se i oprala kosu.

Dnevnik Srijeda, 17.03.1993.

Prije dva dana smo konačno krenuli u školu. Prekjučer i jučer smo imali maternji jezik, matematiku i fiziku.Danas smo imali geografiju i maternji jezik. Razrednica mi je Slavica Baturan. Matematiku predaje Mirjana Bobar (Grobar), fiziku Nusreta Ćeranić, Geografiju Sadžida (ne znam joj prezime). Razrednica predaje maternji jezik. Isti dan se dogodilo nešto nevjerovatno! Primila sam pismo od Silvije iz Zagreba, koje je donio POŠTAR! (ja sam njoj bila poslala poruku preko Crvenog krsta sa novom adresom)

Dnevnik 08.03.1993.

Jučer je bio moj trinaesti rođendan. Bila sam u gradu! Srela sam Jasminu! Dobila sam od Jasmine divnu majicu i hemijske olovke u boji. Inače, rođendan nisam slavila-bila mi je samo Merisa. Jučer smo se upoznale sa Sabinom B., super je. Žurim da otkucam svoj časopis "Sara".

Dnevnik Četvrtak, 25.02.1993.

Jučer sam prekinula sa XXXXX! Pravi je seljak!
Svega mi je preko glave!
Merisa misli da se ja sada želim družiti sa Dalidom, koja se je doselila u zgradu ispod naše. Ne mogu da joj objasnim da je ONA moja najbolja drugarica. Tako mi dođe da zaspem i da se probudim u nekom drugom svijetu!

Dnevnik Utorak, 26.01.1993.

Danas je 40 dana od smrti Merisinog XXXXXa. Pregledale smo "Oslobođenje" i "Večernje" i ustanovili da nisu dali smrtovnicu ("Večernje" su od jučer opet počele izlaziti).
Večeras je Mary bila kod mene.Prvo smo pravile neke kuglice i pričale. Onda je došao Adnan i oboje su me zezali za XXXXXa. Ja sam se samo crvenila. Mene za XXXXXa sada zeza cijeli svijet! Posebno me zeza Ivana R., ali ona se također zaljubila u njega (100%!).Baš je providna.Odrasli su bili do deset sati kod tete Sane.

Dnevnik Nedjelja, 24.01.1993.

Konačno sam se oslobodila pred XXXXX. Meljem kao prazan mlin, ne prestajem pričati.

Dnevnik Subota, 23.01.1993.

Danas su se ovi sa brda baš naklatili na Koševsko. Tri granate su pale na raskrsnicu M.Džudže i Jukićeve. Troje ljudi je ranjeno.

Dnevnik Srijeda, 20.01.1993.

Danas sam prošetala sa XXXXX.

Dnevnik Utorak, 19.01.1992.

Danas sam oprala kosu i okupala se! Divno!

Dnevnik Ponedjeljak, 18.01.1993.

Danas se dogodilo nešto zbog čega ću pasti u nesvijest! PITAO ME JE XXXXX DA PROFURAMO! Pitam se zašto se nije sjetio da to uradi prije 5 mjeseci, kada sam stvarno bila zaljubljena u njega? Nije imo hrabrosti da to učini sam, pa mi je prišao njegov drug. Pristala sam. Druga značajna stvar koja se danas dogodila - DOBILA SAM PISMO OD JASMINE! Čitala sam ga nekoliko puta! Jasminina komšinica, teta Amra, je profesorica u školi u kojoj radi tata i ona je tati donijela pismo.Treća značajna stvar je DOŠLA JE VODA! Bila sam sama kod kuće, tako da sam napunila sve posude u koje se mogla sipati voda i usput očistila (bolje rečeno okupala) cijelu kuću za slučaj da voda ubrzo nestane. Dobili smo i humanitarnu pomoć!- Lanč-paket po osobi.Prije nekoliko dana smo dobili slatkiše-morali smo ići sa čika Salihom u Crveni krst i onda kucati svima na vrata da ih obavijestimo da su slatkiši stigli.
Jučer je došla struja nakon 39 dana, ali je ubrzo opet nestala.
Došla je na Koševsko mala Maja iz Omerovog razreda! Tako sam se obradovala! Ona je tek izbjegla sa Grbavice. Pričala mi je o raji. Upoznala sam je sa drugaricama.

Dnevnik Četvrtak, 14.01.1993.

Probudila sam se vrlo rano, još je bio mrak i bilo je hladno.Čitala sam knjigu u krevetu sve do 11 sati. Puno se pucalo. Otišla sam kod Merise, skovale smo novi plan "za velike zvjerke", uvijale šiške i čavrljale. Nisam mogla ostati dugo, jer je Adnan donio hljeb iz pekare, pa sam morala na doručak. Poslije sam izašla vani. Nerma nije mogla izaći, jer je prala kosu, pa ju je morala sušiti pokraj peći. Bile su Merisa, Ivana R. i Azra. Kerim nas je po običaju izazivao, gurkao i udarao-stvarno je slon. Vidjeli smo mamu od Merisinog XXXXXa kako stoji naslonjena na ogradu i to na dijelu gdje je on uvijek sjedio.To nas je rastužilo i dugo smo bile pod utiskom. Za ručak je opet bila riža sa mesom iz konzerve. Poslijepodne sam otišla kod Merise, pisale smo plan, ali je došla Nina, pa nismo to mogle raditi dok je ona tu. Vrijeme je ovih dana prekrasno.

Dnevnik Ponedjelja, 11.01.1993.

Danas je u Žepi umrlo 14 ljudi od zime i gladi (više od pola su djeca i stariji ljudi), a danas čak njih 79! Cijeli dan se stravično pucalo po cijelom gradu. Čula se pješadijska pucnjava iz pravca Grbavice i Vogošće. Srela sam XXXXXa u redu za hljeb jutros. Gnjavio me je svojom pričom. Odmah sam otišla kod Merise da joj ispričam šta se dogodilo. Plele smo trake za kosu. Moja je ispala stravično. Izašla sam vani sa Nermom i Sanelom. Merisi nije dala mama da izađe zbog pucnjave.Sanela je išla po humanitarnu (1,5kg graha po osobi), ja sam joj pomogla. Cijeli haustor je zamolio Sanelu da im donese humanitarnu, što stvarno nije fer. Ručak: riža sa mesom iz gonzerve i graškom i mrkvom iz konzerve (za koju smo mislili da je voćna salata i čuvali je da se zasladimo za Omerov rođendan-kakvo razočarenje!). Merisa je poslijepodne došla kod mene, pričale smo.Pisala sam dnevnik, čitala knjigu i legla oko devet sati. Sanjala sam sinoć vatru i sanjala sam da pjevam. Sanovnik kaže da vatra predstavlja nesreću, a pjevanje razočarenje. Vrijeme: sunčano,ali stravično hladno.

Dnevnik Nedjelja, 10.01.1993.

Danas je Omerov rođendan. Tata nas je, kao poklon za rođendan, poveo u grad! To je prvi put da sam otišla u centar nakon 9 mjeseci!Doručkovali smo maslo, džem i hljeb. Zatim smo krenuli do čika Raše, koji živi u dijelu Koševskog prema Ciglanama, potom smo išli preko brda, pa kroz Ciglane i Kralja Tomislava, prema gradu. Austrijska kućica je izgorila. Zetra tako tužno izgleda! Jadnica! Eh, da mi je sada ići na klizanje! Ciglane su skroz "izbubane" granatama, posebno onaj dio oko nadvožnjaka. Ne postoji gotovo ni jedan čitav stan. Na putu od austrijske kućice do II gimnazije nema niti jednog jedinog drveta! Počeli su sijeći i aleju u Đ.Đakovića. U K.Tomislava je mnogo stanova pogođeno granatama, PAM-ovima i PAT-ovima. Vidjela sam Ninine prozore. Na njima nema stakla, već su na nekima od njih zakucane daske, a na nekima najloni. Sišli smo u Titovu i prošli njom sve do Markala. Tu smo prošli kroz pijacu, pa dalje prema Katedrali i Baš-čaršiji.Vidjela sam Sahat-kulu i Begovu džamiju. Ništa nije kao prije! Bilo je mnogo ljudi na ulici, ali... Nije to ono moje staro Sarajevo! Nema onog svog sjaja koje je imalo prije samo 9 mjeseci! Šetali smo do Sebilja. Bio je potpuno pust. Nije čak bilo ni golubova, koji su se ranije tuda šepurili. Ušli smo u jednu jedinu otvorenu slastičarnu, koja je izgledala kao iz partizanskih filmova- gužva za mjesto, drski kelneri, grozan i jadan kolač. Pojeli smo tzv baklavu(bez oraha) i hurmašicu. Vratili smo se do Katedrale i otišli u Tržnicu, gdje su bile samo dvije tezge. Obišli smo mjesto masakra u V.Miskina. Tu je stajalo cvijeće. Kako samo jedna granata može učiniti toliko zla! U Kamernom teatru je bila izložba, pa smo je pogledali. Vrte mi se slike kroz glavu: izgorena zgrada u K.Tomislava, rupa od granate na munari Begove džamije, prozori bez stakla, tužna izgorena Zetra, Ciglane razorene granataa, ogoljeni park, geleri na Sahat-kuli, Baš-čaršija sa spuštenim kapcima, Banka u Titovoj, opustošena Robna kuća, ljudi u redovima, šverceri na pijaci...Na Markalama gužva- svi gledaju sve, ali niko ništa ne kupuje. "Kauboji" sa markama i poneka sitnica na tezgi. Papak Alemko se uvalio u Sport kod slastičarne Egipat - tamo cijene strahobalne. Vratili smo se istim putem kući. Sve je bilo nekako....
Zaboravila sam reći da smo u gradu sreli generala Jovana Divjaka.
Kada sam došla kući izašla sam sa Nermom i Merisom, sjedili smo na ogradi. Bilo je hladno.
Kod nas je došao čika Rašo. Poklonio je Omeru cedevitu, krekere i knjigu "Djeca triju ulica". Od Merise i Armina je dobio dvije olovke.  Ja sam napravila "specijalitet" od krekera, šlaga i kakaoa.  Ručali smo izljevak od kukuruznog brašna i šnicle od pilećeg nareska (iz konzerve).Rano sam otišla na spavanje.

Dnevnik Srijeda, 06.01.1993.

Sinoć sam sanjala tako stvaran,ali tako strašan san....Merisa, Nerma i ja šetamo. Prilazi nam mama Merisinog XXXXXa i govori "Dođite da vam nešto pokažem", vodi nas u svoj stan. Pokazuje nam njegove slike. Jedna slika je sa nama?! "To je iz škole",kaže. "Nemojte biti tužne, vratit će se on za nekoliko dana", tješi nas. Probudila sam se uplašena. Sjećam se šta smo Merisa i ja maštale na prozoru...šta ćemo uraditi kada padne prvi snijeg...Snijeg neprestano pada. Gazim ga.Šutam komadiće leda. Nostalgično gledamo njegovog brata i tražimo sličnosti.

Dnevnik Nedjelja, 03.01.1993.

Danas je pao prvi veći snijeg. Sankali smo se i šetali.

Dnevnik Nedjelja, 01.01.1993.

Danas je mami rođendan. Tako bih voljela da joj ga mogu čestitati! Kada bi sve moglo da se vrati samo, samo godinu dana unazad! Sinoć sam legla oko pola dva. Ne znam tačno kada sam se probudila. Vani je bio tanki sniježni pokrivač. Ova zima je stravično hladna. Temperatura je stalno ispod 0 stepeni Celzijusa, a nekada se u jutarnjims atima kreće i do -20 stepeni. Doručkovala sam eurokrem i kiflice. Htjela sam dati čestitke Merisi i Nermi, ali ih nije bilo kod kuće. Izašla sam sa Ivanom R, Selmom i Azrom. Došle su i Anisa i Ivana F. XXXXX mi ej čestitao NG. Za ručak su bili supa i takozvana PIZZA. Malo sam slušala Djeca pjevaju hitove na radiju (koji je sada priključen na akumulator).Dovezli su nam drva za loženje. Cijeli dan sam tužna.

Saturday, March 19, 2011

19.03.1996.-19.03.2011. Grbavica

19.03.1996. je dan kada je reintegrirana Grbavica.
Svakodnevno prelazimo most Suade Dilberović ili Bratstva i Jedinstva, trolejbusi nesmetano prolaze od Trga Austrije prema Dobrinji, kupujemo voće na pijaci, sjedimo u Titu, Capuccinu, Ramizu ili bivsim Torte i to, setamo/trcimo/rolamo se/vozimo bicikl na Vilsonovim dok gledamo odsjaj oblacica na zgradi USAID-a (bivse Vodoprivrede). Da se još uvijek ne vide ostaci gelera na zgradama u ulici Franje Račkog (iako i to sve manje), imali bismo osjećaj da je sve oduvijek bilo tako.
U znak sjećanja na ovaj dan prilažem par linkova i isječak dnevnika.

Utorak, 19.03.1996.
21h Glava mi puca! Osjećam se kao da ću eksplodirati! Svi smo u kući neraspoloženi. DANAS SU NAŠI UŠLI U GRBAVICU!!!!!!! Mislim da ovaj dan nikada neću zaboraviti. Mama i tata su bili dole. Meni nisu dali da idem, zbog opasnosti od mina. Uopće ne znam kako sam izdržala do kraja nastave. Naš stan, kažu, liči na gomilu zidina i izgleda kao da je pedeset pancirnih granata kroz njega prošlo. U njemu nema namještaja, sve je odneseno, a što nije odneseno-to je uništeno. Na podu su razbacani papiri i još neke stvarčice. U dnevnoj sobi je na tim papirima izvršena mala i velika nužda. Mama i tata su uzeli fotografije od tete Cice, koje je ona sačuvala, pokupili su sa poda Sanjicu (moja lutkica), moj spomenar i ljubavna pisma koja je mama pisala tati nekada davno, kada su bili mladi. Zamalo se nisam onesvijestila kada sam sve to vidjela! Zagrlila sam Sanjicu, zaključala se u WC i plakala. Nikada u životu nisam ovoliko plakala, imala sam osjećaj neke užasne težine, gorčine, boli. U isto vrijeme osjećala sam i radost - neki čudan i užasan osjećaj! Ne znam šta da kažem, šta da radim, i šta da mislim.

Jedna od pjesama koja me i 15 godina poslije rastuži....
http://www.youtube.com/watch?v=WlAJ5k3FQIQ

Genijalan film (trailer je, interesantno, japanski)

http://www.youtube.com/watch?v=cam5oHfpsQE&feature=related 

Grbavica, by Jasmila Žbanić

Još jedan genijalan film, za koji nikada nisam skupila hrabrost da ga cijelog pogledam

http://www.youtube.com/watch?v=6KKxCoGLRQs&playnext=1&list=PL306913ACD9F95082

Remake, by Dino Mustafić

Tuesday, March 15, 2011

Dnevnik Četvrtak, 31.12.1992.

Jutros sam se rano probudila. Cijelu noć sam spavala "na prekide". Čim zaspem, sanjam nešto ružno. Večeras sam sanjala toliko glupih snova. Jedan od njih je bio da je došla struja. Ostali su uglavnom bili o hrani. Kada sam ustala, zamotana u jorgane, pisala sam svoj roman i prepisivala ljubavne pjesme. U sobi je bilo ispod 0 stepeni Celzijusa. Dah se ledio. Bilo mi je tako hladno! Ustala sam, orala zube i umila se, obukla i otišla na doručak. Doručkovala sam hljeb, pileći parizer iz humanitarne i eurokrem (Bosnakrem što je Čola preksinoć donio). Poslije doručka sam pomagala tetki Leli da pospremi kuću i nešto vezla. Namjeravala sam izvesti poklon za Merisu i Nermu, ali je ispalo ružno, pa sam odlučila da im to neću pokloniti. Tata i Itet su došli oko petnaest do dva.Ja sam spremala Skiper, Barbie i Kena za Novu godinu. Malčice sam izašla vani. Nerma i njena sestra su unosile neke cjepanice za loženje. Kada su završile, malo smo prošetale. Svi su jedni drugima čestitali Novu godinu. Vidjela sam XXXXXa i zezala ga za novu frizuru koja mu je užasna. Ivana R mi je vratila leksikon. Pošto sam zanovijetala, tata me je ružio i za kaznu sada sjedim u svojoj sobi i mrznem se. Jutros je dolazio čika Rašo i obećao da će donijeti čestitke za Novu godinu koje su mu ostale od ranije.
15:40h Došla sam u dnevnu sobu. Igrala sam "Čovječe, ne ljuti se". Došao je čika Rašo i svi smo ručali njoke i soju u paradajz sosu i supu. Ja sam malo čitala. Došli su teta Emira, čika Zlatan i Said. said mi se upisao u spomenar. Došao je i Itet-i on je donio čestitke, pa smo ih Omer i ja listali. Teta Jasna, dajo Edo i Omar su došli još dok sam sjedila u sobici. Donijeli su neonku i radio, koji smo priključili na akumulator od čika Raše. Ja sam čitala i pisala čestitke, jeli smo trokutaste pogačice, pitu i goveđi narezak. Od slatkiša su bili kiflice i halva. Said, Omar i Adnan su otišli kod Omara slaviti NG. Dok sam prolazila, slučajno sam zapela na kabl od radija, pa se je on isključio iz akumulatora. Meni su suze navrle na oči i otišla sam u WC i plakala. Baš mi se nešto "skupilo". Radio je vrlo brzo popravljen (tj. uključene žice u akumulator), tako da smo mogli slušati nadrealiste. Došao je i Čola. Omer i ja smo pisali čestitke. I onda je došla Nova 1993.godina! Rasplakala sam se. Mami je rođendan. Gdje je ona? Šta sada radi? Sigurno i ona plače. Tata me je tješio, ali sam vidjela da i on plače. Pokušavala sam nešto pisati, slušala sam nadrealiste i oko petnaest do dva legla na spavanje. Bila sam pod dojmom svega ovoga. Dugo sam razmišljala. Kada bismo se mogli vratiti godinu-dvije unazad?! To je nemoguće, ali ostaje mi da maštam i fantaziram. I zato: Ne ubijajte mi maštu!

Dnevnik Subota 19.12.1992.

Skoro mjesec dana nisam pisala dnevnik, ali danas je dan koji moram zabilježiti. Šetala sam sa Merisom i Nermom. Sve vrijeme smo se smijale, glupirale i ganjale. Vidjeli smo mog XXXXX i smijali se njegovoj novoj frizuri. Ubrzo je Mary otišla kući. Srele smo Anisu i Ivanu koje su bile tužne. "Znate li da je XXXXX poginuo?", upitala je Anisa. "Je li to onaj visoki dečko što je Saneli snimio kasete", pitale smo mi (iako smo znale ko je to). Rekle su da je bio kod rođaka i da su se igrali sa bombom. Slučajno su izvukli upaljač i bomba je eksplodirala. XXXXX je odmah poginuo, a njegov rođak je preminuo dok su ga dovezli do bolnice. Javili smo Merisi šta se dogodilo. Svi smo plakali. Pričali smo o njemu. Pitali smo kako da damo smrtovnicu u novine. Rastali smo se jer je bilo jako hladno. Merisa je poslije bila kod mene, dugo smo pričale o njemu. Adnan nas je pokušavao razveseliti.

Dnevnik Petak, 28.11.1992.

Od prije tri dana sam grozno prehlađena. nermu boli zub, a Merisa povraća od jutros i boli je stomak. Tri drugarice i sve tri bolesne, tako da ne mogu izaći. Ovih dana se Merisa i ja igramo u stanu kod čika Mladena ćela-beba. Moja je Arijana, a njena je Lana.

Dnevnik Ponedjeljak, 16.11.1992.

Jutros sam sanjala užasan san. Sanjala sam da je mama bolesna i da umire. Prepala sam se i probudila, nisam više mogla zaspati. Tada je bilo oko pola šest. Jučer su otišli teta Ruža i svi iz čika Mladenovog stana. Pošto ide i čika Mladen, ostavio je nama ključeve da budemo u njegovom stanu dok se on ne vrati. Tata, Itet i čika Mladen su popisivali stvari, jer tata nije htio ući u stan dok sve stvari ne popiše koje su tu bile. Danas je počela škola.Imali smo prvi čas hemiju kod Fate, potom maternji kod Slavice. Kada smo se vraćale iz škole svratile smo u Mjesnu zajednicu. Rekli su nam da se možemo upisati u Palčiće! Danas je teti Jasni i daji Edi 22.godišnjica braka, pa smo ih išli posjetiti. Vrijeme: kišovito, oblačno. Raspoloženje: super. Ručak: riža sa krompirom i tunjevina iz lanč-paketa, supa.

Dnevnik Subota, 14.11.1992.

Danas sam i dalje u kazni i nisam izlazila cijeli dan. Uspjela sam krišom otići do kontejnera. Pored kontejnera su bile stvari koje mi je tata bacio, pa sam ih uzela. Oko pola jedan sam se okupala i oprala kosu. Struje je nestalo oko tri sata.

Dnevnik Petak, 13.11.1992.

Danas mi je baksuzan dan. Merisa je otišla kod nane. Jučer smo nas dvije odlučile da učimo svirati sintisajzer. Dobili smo slatke paketiće, a u njima čokoladna bananica, hapica za bebe, bonbone i žvake. Danas smo se Nerma i ja igrale Puža. Dobili smo humanitarnu: dva lanč-paketa po osobi, ulje, šećer i brašno. Naveče je došla struja! Itet i tata su popravljali peć u našoj sobi. Posvađala sam se sa tatom i za kaznu mi je bacio postere koje sam skupljala, Sare, roman i teke sa lj.p.

Dnevnik Nedjelja, 08.11.1992.

Kazna i danas traje. Nema izlazaka. Večeras su zapalili kantu sa smećem ispred zgrade, a požar je zahvatio i čika Mladenovo auto. Čika Tufo, neki čovjek i XXXXX su ugasili vatru-morali su uzimati aparate z agašenje požara. Uspjela sam otići kod Merise sa Omerom i tetkom Lelom. Rekla sam Omeru za XXXXXa, pa smo mogle Mary i ja tračati njih dvojicu pred Omerom i Arminom. Ali znamo i mi za njihove Dž i S.

Dnevnik Subota, 07.11.1992.

Ovaj dan ću vrlo dobro zapamtiti. Jučer smo prizivali duhove, zaključali smo se u podrum. Ja sam donijela svijeću, Merisa čašu, a Nerma slova. Moja pitanja su bila "Da li ću se vidjeti uskoro sa mamom?", "Da li ću se vidjeti sa drugaricama?" i " Da li ću pjevati u Palčićima?". Sva tri odgovora su bila DA!
Otkrili smo napuštenu fabriku sokova u Velešićima i išli smo prvi put po gajbe preko željezničke pruge. Kada smo išli drugi put, naprtili smo nekakvih papira-formulara i sličnih popunjavalica, ali nas je uhvatila Merisina mama na djelu. Svi smo nadrljali, kao nikada do sada! Tata je bio jako ljut. Za sve su krivi oni sa radija koji su govorili da će danas biti napad na Sarajevo, a roditelji nas nisu mogli odmah pronaći.Sada je sve za pjevanje palo u voduRučak: leća(bljak).Večera:ostatak leće od ručka..

Dnevnik Ponedjeljak, 02.11.1992.

Tetka Lela mi je rekla da se u Mjesnoj zajednici skupljaju djeca i da pjevaju. Jučer je počela nedjelja djeteta. Na Dobrinji je održan festival "Djeca pjevaju hitove"-to je kao takmičenje, gdje će svako naselje predstavljati po jedno dijete. Merisa, Nerma i ja smo dva puta danas išle do MZ- rekli su nam da dođemo u petak na audiciju. Kako bih voljela da učestvujem! Onda bih se mogla upisati u Palčiće. Jutros sam gledala DTV i spot "Ljiljani, zlatni ljiljani". Kada sam rekla večeras tati šta želim, on je rekao "Sačekaj da se ovo završi i ostanemo živi i zravi". On ne razumije šta to meni znači.  Vrijeme: sunčano, ali hladno. Raspoloženje: fine Doručak: riblja pašteta, hljeb i čaj. Ručak: grah. Večera: maslo i hljeb, a za piće kalcij. Danas nam je isključen telefon. Struje je bilo ujutro. Vode nije bilo.

Dnevnik Četvrtak, 22.10.1992.

Danas je došla voda. Ne bismo uopće znali da nam nije pokucala teta Ruža i pitala da li joj možemo posuditi teta Lelin lonac za pranje rublja, koji je ostao kod nas. Veoma smo se obradovali. Dok sam sipala vodu u kantu (veliku crnu) u kuhinji, Adnan je ispustio neki čudan krik. Prepali smo se da se je nešto dogodilo, kad ono-dobili smo TELEFON!!! Nakon 6 i pol mjeseci! Dok smo ručali DOŠLA JE STRUJA! Zar to nije super? Sve tri stvari odjednom: struja, voda i telefon! Crvenu vrpcu je presijekla tetka Lela, zvala je tetu Nuru na Otoci. Zvali smo i daju (razgovarali sa Ljiljanom) i tetku Mirsadu (razgovarali sa Jacom i Ićom). Vrijeme:kišovito. Doručak: hljeb i kakao. Ručak: grah. Večera: biskvit i čaj. Struja:YES Voda YES Telefon YES

Dnevnik Nedjelja, 18.10.1992.

Danas smo organizirali maskembal. Belma i ja smo bili voditelji. Merisa, Sanela, Ivana R. i Nina su bile žiri. Merima, Sabina i Dijana su bile manekenke. Irfan se premaskirao u damu, Omer u Arapa, Armin je bio kralj, a Kenan mali nađiđana gospođa. Možda bi bilo bolje da su se svi maskirali i da Merisa i Nina nisu htjele da počne tačno u dvanaest sati. Bilo je puno posjetilaca. Ja sam zalijepila crteže sa prošle izložbe na zidove. Na priredbi je bila i tombola. Danas su tumbali namještaj, pa smo Omer i ja ručali oko pet u našoj sobi (grah sa makaronima). Stavili su pećicu na drva u dnevnu sobu. Ja sam morala počistiti sve to. Srećom pa je došla struja, tako da sam imala usisivač. Na televiziji je bio neki fin film, pa smo gledali. Dobili smo humanitarnu pomoć: dva paketića biskvita, 1kg brašna, 1 svinjska pašteta i 1kg riže po osobi i 2 konzerve paradajz-sosa po domaćinstvu. Danas se puno pucalo. Izgorio je mlin Velepekare. Vrijeme: promjenljivo oblačno. Raspoloženje very good.

Dnevnik Ponedjeljak, 12.10.1992.

Danas sam bila sa Merisom kod Violetinog tate-ona je nosila pismo za Violetu, bile smo u Crvenom križu (nema poruka od mame) i tri puta ujutro i dva puta poslijepodne smo poljubili vrata kod Aidine mame.Ostavila sam joj poruku. Jučer smo dobili humanitarnu pomoć: lanč-paket, kilo brašna i kilo i pol riže po osobi.

Dnevnik Subota, 10.10.1992.

Večeras je agresor bacio granatu u dvorište Dječijeg doma "Ljubica Ivezić", gdje su se djeca igrala. Troje djece je poginulčo, 13 ranjeno, od toga 8 teško. Ta djeca nisu imala ni mamu ni tatu ni svoju kuću, sada su još na njih bacili granatu. Danas sam premještala stvari u ormar, tetka Lela je rekla da ga mogu koristiti. Od večeras spavam na ležaju. Počela sam nositi puštenu kosu sa šnalom.

Dnevnik Petak, 09.10.1992.

Danas, kada sam bila vani i igrala se stvarotražitelja sa prčuladijom (Sanela je otišla na ručak, a Merisa je bolesna), Omer je povikao "Eno Krehine mame!". Brzo sam strčala sa livadice preko gelendera. I bila je to stvarno teta Enisa! Jao kako sam se obradovala! Rekla mi je da stanuje u blizini. Aida je u Americi kod sestre, otišla je 15.aprila. Odlučila sam da sutra ili prekosutra odem do nje i da je zamolim da pošalju i moje pismo ako joj oni budu pisali. Pretpostavljam da bi se Aida obradovala. Adnan je večeras bio dežurni, pa smo izašli pred haustor. Bilis u i Minka, Fata i NIna.Bila je mjesečina.  "Noć je kao bajka, ti si Pepeljuga". Baš je bilo super. Danas se nije mnogo pucalo. Tata je išao na posao, vratio se oko četiri sata sa Itetom. Vrijeme: promjenljivo oblačno i hladno. Raspoloženje: super, pogotovo kada sam vidjela Aidinu mamu.Želja: da napišem Aidi pismo. P.S. Čika Kenan je naveče donio vodu kombijem, a Itet je svečano obećao da ćemo Omer, tetka Lela i ja prati kosu.

Dnevnik Četvrtak, 08.10.1992.

Danas se nije toliko pucalo. Probudila sam se oko sedam sati.Tata je otišao sa Itetom na Bistrik da napune bure sa vodom. Poslije doručka sam otišla kod Merise. Ona se razbolila. Šetala sam danas krug oko zgrada, sve do Romanse. Ručak: grahova čorba i sarme od soje. Danas smo dobili bonbone, a tetka Lela je pekla košpice. Nije bilo ni strije ni vode.

Dnevnik Srijeda, 07.10.1992.

Danas me je oko šest probudila pucnjava. Pucalo se na Trgu Pere Kosorića, na Hrasnom brdu, u Ulici Ivana Krndelja. Pucalo se u cijelom Novom sarajevu, ali je ovo bio trougao pakla. Tata i Itet su otišli oko sedam. Pucalo se i na Grbavici. Gorilo je mnogo zgrada u Novom Sarajevu. Ja sam u deset (pošto sam poslušala vijesti) izašla sa Merisom. Htjele smo očistiti haustor, ali nas je čika Salih otjerao. Kupili smo kišnicu. Legla sam oko devet. Tatu naveče drma "klimaks", pa se svađamo. Vrijeme: išovito i hladno. Odjeća: sivi džemper Papin, tregeršlus, Amilina košulja, a vani plava vojna jakna i tene. Frizura:rep. Želja:Palčići. Raspoloženje:fine. Doručak:tzv ajvar i hljeb. Ručak:makaroni sa grahom. Večera: SIR, džem i hljeb.Dnevnik vodio:Senad Hadžifejzović

Dnevnik Utorak, 06.10.1992.

Danas sam se probudila oko sedam. Pucalo se cijelu noć na Grbavici. Neprestano. Ovaj dan je to bilo slabijeg intenziteta nego jučer. Opet sam se počela družiti sa Merisom. Skužila sam da se ona zbližila sa Ninom samo zbog nekih naljepnica. Posudila sam od Nerme matematiku za VII, a od Merise francuski za V i VI. Namjeravam da učim francuski. Zar to nije super! Već radim English. Prepisujem lj.p. i šijem za Skiper. Danas sam se od pola devet-devet sve do pola dva igrala sa Skippy. Bila je Merisa kod mene i ja kod nje. Poslijepodne sam se rolala. Nerma se razbolila. I danas me zamalo nij epregazilo auto. Joj kako bih voljela da pjevam u Palčićima! Isto koliko je Mala sirena željela noge! Tada bih mogla da se čujem sa drugaricama. Ono za manekena u Burdi je i ovako skroz-na-skroz nedostižno. Baš mi se dopisuje sa Silvijom i Kristinom. Interesuje me da li mi je Iva pisala? Da li one u Hrvatskoj misle na mene? Ja mislim na njih. Vrijeme: kišovito i jezivo hladno. Odjeća: smeđi džemper od Pape (i njega mi je dao čika Rašo), Amilina (sada moja) košulja, tregeršlus i tene. Dobila sam danas od tate plavu vojničku jaknu, jer nemam jaknu, a hladno je. Za ručak je bila riža i šnicle od ribe iz konzerve. Nije bilo struje ni vode.

Dnevnik Ponedjeljak, 05.10.1992.

Danas sam se probudila poslije tate i Omera. Jako se počelo pucati na Grbavici i po gradu. Tata je pošao na posao, ali je na putu poginuo neki čovjek, pa se vratio. Ja sam doručkovala i obukla se. Sinoć je drugi put u Skiperkinom životu da nije prespavala u svojoj odjeći (koju sam dobila sa njom). Prespavala je u plavom donjem dijelu trenerke (koji sam ja šila) i svijetloplavoj vjetrovci bez rukava (koju sam također ja šila) Ispod te vjetrovke sam joj obukla njenu plavu majicu kratkih rukava (koju sam dobila na njoj). Rođendan joj je-godina i tri mjeseca. I Adnanu je danas rođendan-šesnaesti. Nisam mu ništa poklonila, iako mislim da ću mu napisati pjesmu. Jučer su kod mene dugo bile Sanela i Merisa. Plele smo. Poslije današnjeg doručka sam vježbala engleski (dvije lekcije: 1.When I will be better? i 2.The Body). Vježbala sam u zelenoj velikoj teci. Izašla sam malo sa Sanelom vani. Prvo sam bila na rolama (Nininim), a kasnije kada je Merisa izašla, upisivala sam joj se u spomenar. Teta Nizama i Nane su bili kod nas. Vježbala sam engleski, malo šila, pa ručala (makaroni i sojine šnicle). Ponovo sam izašla vani sa Merisom i sanelom na rolama. Zamalo me nije auto pregazilo. Vozale smo se na ulici, gdje nas je 02.10. PAM zaganjao. Kada sam došla kući, šila sam za Skiper, pa otišla u veš-kuhinju, gdje su bili Omer, Minka, Fata i Adnan. Fata je užasno gnjavila svojom pričom. Kada sam došla kući, večerala sam buhtlu i čaj i čitala knjigu "Oliver Twist", pa legla spavati. Večeras nisam oprala zube, jer nije bilo vode. Jučer sam dobila od čika Raše sivi Papin džemper, a prekjučer Amilinu sivo-plavu kariranu košulju, jer je sada hladno.Jučer mi je Adi razrijedio šiške. Raspoloženje: srednja žalost (cijeli dan se svađam sa tatom).Dnevnik vodio:Ivica Puljić.

Dnevnik Četvrtak, 01.10.1992.

Danas sam se probudila poslije Omera. Raspremila sam krevet, obukla se i doručkovala hljeb i eurokrem, pila kakao. Prije nego što sam ustala dovršila sam čitanje knjige "Hotel Bertram". Poslije doručka sam pomagala tetki Leli-oprašivala sam vitrinu. Zatims am malo crtala, pa izašla sa Sanelom. Ona je dobila onu KID čokoladicu i grožđe, pa smo sjele kod Visokog napona i to pojele. Još nam je poslijepodne, dok smo Sanela, Nina i ja igrale remija (Nininim starim kartama), a Merima i Sabina nama pravile frizure, teta Jelena donijela bombice sa kokosom i pravi žele. Baš smo se dobro počastile! Omer i ja smo oko deset do šest ušli u kuću, jer smo trebali ostati sami. Učila sam ga da igra karte i jeli smo opet grožđe što je teta Jasmina donijela. Zaspala sam oko osam-pola devet u dnevnoj sobi, pa sam se morala premjestiti kada su došli tata, Itet i tetka Lela. Adnan je bio sa rajom u srednjem ulazu, pa je i on došao. Vrijeme:lijepo i hladno. Odjeća:zeleno-ljubičasta majica, karirana košulja, trenerka i plave tene. Frizura:rep. Želja: da budem u Palčićima. Raspoloženje: very well. Ručak: makaroni sa grahom (tetka Lela to zove "pasta fažojla"). Nisam večerala. Dnevnik vodio: Senad Hadžifejzović. Struje i vode nema.

Monday, March 14, 2011

Dnevnik Srijeda, 30.09.1992.

Danas sam dobila poruku od mame preko apotekara iz naše zgrade na Grbavici. Mama i majka su žive i zdrave (koliko je to moguće). Posvađala sam se sa tatom zbog papirića koje smo Omer i ja razbacali po sobi. Na radiju smo čuli kako protjeruju Muslimane i Hrvate sa Grbavice, jer dolaze arkanovci i šešeljovci. Voljela bih da mama može doći. Crtala sam-preslikavala iz Burde. Jučer je Sanela bila kod mene od pola dvanaest do pola tri. Igrale smo karte prvo same, pa onda sa Adnanom. Slučajno sam listala Oslobođenje i otkrila da je Elmi iz mog razreda umrla (ili poginula) mama. Užasno sam se osjećala. Doručak: hljeb, eurokrem i čaj. Ručak:makaroni, kupus i riba iz konzerve. Večera:hljeb, eurokrem i čaj. Struje i vode nema.

Dnevnik Nedjelja, 27.09.1992.

Danas me je uhvatila prava nostalgija. Tako čeznem za onim prošlim danima kada sam se igrala sa drugaricama. Merisa me podsjeća na Jovanu, a Sanela na Tatjanu. Joj, Bože! Sve zamišljam kako će proći ulicom neka od mojih drugarica, a ja ću joj poletjeti u zagrljaj. Kako bih se obradovala! Kako bi to bilo predivno! Kada legnem zamišljam i maštam. Šta li je sada sa mamom? Uopće ne znam. Tako mi nedostaje! Nisam ni znala da će biti ovako teško. Svi mi ovdje pokušavaju pružiti ljubav, ali to nije ono pravo. Joj, Bože!

Dnevnik Subota, 26.09.1992.

Danas sam opet bila u veš-kuhinji sa starijom rajom. Amela je pomagala Keli d anapravi kafu, a Minka, Omar i ja smo miješali džem tetke Lele. Bilo je fino, samo da čika Salih nije bio inspektor, postavljajući glupa pitanja: čija su drva za loženje i sl. Večeras u 3h se pomijera vrijeme za jedan sat unazad.

Dnevnik Petak, 25.09.1992.

Danas sam bila do kasno bila vani sa Sanelom, Merimom i starijom rajom: Fatom, Adnanom, Minkom, Kelom, Amelom, Adijem, Omarom, Šarićem, Brunom i Almom. Vrijeme: sunčano.Doručak: kriške hljeba i čaj. Ručak: riža. Večera:čaj. Nema ni struje ni vode.

Dnevnik Srijeda, 23.09.1992.

Danas sam bila u veš-kuhinji. Bilo je haos! Došla sam u osam sati a otišla u deset do deset. Tu su osim mene i Sanele bila starija raja: Amela, Sabina, Fata, Adnan i Kela. Omer je također bio sa nama. Pričali smo o ekskurzijama, moru, kafićima. Kada je tema bila ekskurzija i odlazak sa školom na more, ja sam pričala o razrednici Petruhiji kada je kupila čarape, a njena Irena se mahala lepezom i kada su se Šanta i Feđa izgubili na zidinama u Dubrovniku. Vrijeme:vedro i sunčano. Raspoloženje:vrlodobro. Doručak: lepinice - jedna suha druga sa medom. Ručak: makaroni sa chicken a la king i tunjevinom, pomiješano (uh).Dnevnik vodio:Ivica Puljić.

Dnevnik Utorak, 22.09.1992.

Danas, dok sam se sa Sanelom i Merisom igrala odbojke, došao je jedan malac i pitao Sanelu da li može da se igra sa nama. Ima smeđu kosu, zeleno-smeđe oči, frizuru kao Omar ("na ćasu") i nižeg je rasta. Ide u 7.razred. Sanela se odmah zaljubila u njega. Rekao je da stanuje iznad njene drugarice Nives. Evo spiska onih koji su se zaljubili u nju: Omar, Adnan (malčice), Dženid, Nihad, ovaj dječak i još mnogi drugi. I jeste slatka. Edin tvrdi da smo Sanela i ja najljepše djevojčice koje je ikada vidio. Provala. Vrijeme: odlično. Odjeća: zeleno-ljibičasta majica, ispod crna Levis majica bez rukava, tregeršlus, crne čarape i plave tene. Frizura: rep. Adi me je danas potkratio (malo više od 1cm). Raspoloženje:super. Želja: da se upoznam sa dotičnim i da pjevam u Palčićima, a najveća mi je želja da se vratim u doba krinolina. Doručak: štrudla(slatki hljeb) i čaj. Ručak: đuveč (tj riža sa sojinim mesom i malo mrkve i peršuna). Dnevnik vodio Senad Hadžifejzović. Nije bilo ni struje ni vode.

Dnevnik Subota, 19.09.1992.

Kada sam se probudila, malo sam čitala knjigu, pa doručkovala peanut butter i majonezu (koju je jučer tetka Lela pravila). Izašla sam napolje. Pošto mi je mrsko da pišem, samo ću da javim da sam danas između sedam i pola osam otkrila da sam dobila menstruaciju. Uh, užas! Ništa me nije bolilo. Tetka Lela kaže da je još jutros primijetila, ali mi nije htjela reći, jer je mislila da znam. Eto, sada mi kažu da nisam više dijete, već djevojka. Ja mislim da si sve do 15-16-17. godine-dijete.

Dnevnik Petak, 18.09.1992.

Danas sam se probudila oko osam sati.Prepisiala sam Omeru pjesme. Tada je na radiju počela Radio-škola (kviz) koji je vodio Rinko Golubović. Poslije toga sam doručkovala-peanut butter i čaj od kamilice. Pomagala sam tetki Leli da raspremi kuću. Oprašila sam staklenu vitrinu, vitrinu gdje je TV i etažer. Na etažeru sam oprašila sve lutkice i ukrase koje je dajo Edo donosio tetki Leli iz Libije, Iraka, Irana i dr. Također sam usisavala. Kada sam izašla napolje, zatekla sam Sanelu kako čisti smeće ispred svog haustora pa sam i njoj pomogla. Onda je ona morala ići da sipa vodu (kod njih u srednjem haustoru je voda bila došla, pa nestala, a u našoj veš-kuhinji je još bilo vode). Voda je došla jutros, a nestala oko jedan. Tada je i Merisa izašla, pa smo igrale Remija i Lore. Onda smo igrali gume. Nevjerovatno-stalno sam bila zadnja i propadala! Kada smo danas Sanela i ja zvale Nermu da igramo gume rekla je "Ne mogu, mama mi ne da da skačem". Kada smo je pitale da nam posudi svoju gumu, rekla je da je izgubila. Ušla sam na ručak za koji su bile supa i sarma od soje. Poslije ručka sam sa Merisom i Ninom igrala Remija. Opet sam bila zadnja. Merisa je otišla na ručak, a Merima je javila da je poginuo sin od tete Mejre na Stupu. Osjećala sam se kao da me je nešto presjeklo. I Sanela i ja smo otišle kući. Kada sam bila na stepenicama, ispred Anelovih vrata, počela sam plakati. Sa Sanelom sam izašla ispred haustora, gdje su bile Amela, Minka, Mirsada i Sabina. Možda je još neko bio, ali nisam primjećivala. Minka me je zagrlila. Ubrzo su i ostali počeli plakati. Ušla sam u kuću i plakala. Sjetila sam se Omerovog druga Eldina Gvožđara koji je neki dan poginuo. Joj, Bože! Kada li će se sve ovo završiti? Zašto nam ovo rade? To su pitanja bez odgovora. Kada sam ponovo izašla, već se bilo smračilo. Svi su bili pred haustorom i plakali. Jedino se budala Avdo smijao. Žao nam je tete Mejre. Jedan njen sin je umro prije dvije godine zbog astme, a sada je izgubila i drugog sina. Čika Mladenu su došli neki gosti da žive sa njim Popila sam čaj od kamilice i vrlo rano legla.

Dnevnik Četvrtak, 17.09.1992.

Danas sam cijeli dan igrala gume. Merisa i Sanela su se posvađale. I Nina je igrala "Prstića".

Dnevnik Srijeda, 16.09.1992.

Danas je tetki leli rođendan. Igrala sam se skoro cijeli dan gume sa Merisom, Sanelom i Nermom. Predveče je došla i Sabina.Igrale smo se "Ko voli?Ko voli?". Kada sam u osam sati ušla u kuću, proslavljali smo rođendan tetke Lele. Danas se nije pucalo, osim oko osam i petnaest kada su rasprskavajući meci odvalili pred haustor. Vrijeme: odlično! vedro bez oblačka. Odjeća i frizura: kao i jučer. Raspoloženje: super.Želje:kao i jučer. P.S.Danas sam bila kod Anisine i Ivanine zgrade. Prije podne sam šetala sa Nermom i Sanelom sve do okuke. Čak mi je rekao "Ćao!".Nisam ni znala da mene pozdravlja. Kako je sladak izbliza.Super!

Dnevnik Utorak, 15.09.1992.

Danas sam doručkovala peanut butter i ručala tikvenicu. Igrala sam se cijeli dan napolju. Bila sam sa Sanelom, Merisom i Nermom. Ganjale smo se sa lišćem oko čika Mladenovog auta. Bio je miran dan. Bila sam vani sve do petnaest do osam. Vidjela sam ga jutros, kada sam sa Sanelom i Merisom išla do Anisine i Ivanine zgrade. On se igrao sa Dževadinom štakom. Kada sam ja okolo prošla (Merisa i Sanela su prošle ulicom), tako je buljio u mene. Saznala sam da je završio 7.razred. U stvari, možda sam se i "odljubila" od njega? Vrijeme: divno, sunčano i vedro, sa ponekim oblačkom.Odjeća: šarena košulja i trenerka. Frizura: rep. Raspoloženje:super. Želje: da me XXXXX pita da profuramo i da pjevam u Palčićima. Dnevnik vodio Ljubomir Ljubojević. Dežurni u CSB-u: neka žena.

Dnevnik Ponedjeljak, 14.09.1992.

Probudila sam se kada su Adnan i tata išli u grad. Čitala sam knjigu Sittafordska misterija od Agathe Christie. Doručkovala sam dvije kriške namazane paštetom (i to tako jadno, što bih ja namazala na pola kriške da je mir). Zatim su mi došle Nina i Merima. Merima je dobila sinoć naušnice ljiljane. To me podsjeti na moju omiljenu pjesmu od Palčića sa Ismetom Krvavac "Ljiljani, zlatni ljiljani". Došla je i Merisa, pa smo gledale razglednice i igrale Remija. Mary je pobijedila, ja sam bila treća. Kada su otišle kući, ja sam čitala knjigu, pa ručala sojine makarone. Poslije ručka sam izašla. Bile smo Merisa, Nina, Sabina, Minka i ja. Pričale smo o "onome" ("ženskim stvarima"), pa smo prešli i na druge teme. Uglavnom je pričala Sabina. Merisa mi je rekla da je vidjela dotičnog gospodina kako ulazi u haustor u koji je lupila granata (59). Kaže da je izbliza prelijep. Seven heaven! Došla sam kući i kada sam počela da gledam dnevnik,nestalo je struje. Danas su naši ganjali mišića Mišu koji je bio na balkonu. Svi smo bili na okupu. Ponovo je došla struja i ja sam pisala dnevnik. Teta Jasna, Adi, Omar i dajo Edo su se odselili u novi stan. Večerala sam normalne makarone pomiješane sa nekakvom piletinom iz lanč-paketa i popila sam čaj. Oprala sam zube i legla na spavanje. Dugo sam razmišljala o dotičnom.Vrijeme: promjenljivo oblačno.Odjeća: ciklama majica i trenerka. Frizura: rep "odozgo" sa roza trakicom. Raspoloženje: nikakvo, zbog ružnog sna. Sanjala sam sinoć da sam dobila menstruaciju. Dnevnik vodio: Ivica Puljić. P.S.Dok su drugarice danas bile kod mene puno se pucalo u "donjem" dijelu grada: pješadijski i padale su granate (kako kažu u Hrasno, na Trg Pere Kosorića).

Dnevnik Nedjelja, 13.09.1992.

Kada sam se probudila, tata je već bio otišao na Ciglane kod čika Vahdeta. Ja sam se okupala poslije tetke Lele. Osušila sam kosu FENOM: Zatim sam gledala TV, pa doručkovala peanut butter i cheese spread iz lanč-paketa i eurokrem. Kada sam izašla, bila je samo Safeta pred haustorom. Sanela je gledala onaj film što smo ga uzeli od Nerme. Ubrzo je i ona izašla, pa smo sjedile na ogradi i pričale. Nina, Sabina i Minka su izašle i zvale nas da igramo sa njima karte, ali nije bilo mjesta. Izašla je Mirsada sa malim Amarom, pa smo se sa njim igrale. Pričala sam sa Sabinom o lutkama i "ženskim temama". Za ručak je bila riža i pržena riba iz konzerve. Poslije ručka sam radila engleski, a onda je pokucala Merisa i pitala me da dođem kod nje. Ona je danas bila kod nane. Bile smo NA BALKONU. Gledale smo ih. Joj kako je sladak! Seven heaven! Ludim za njim! Zatim smo izašle pred haustor. Tu su bile Minka, Sabina, Nina, Fata, Enko, Omer i Merima. Kasnije su došle Sanela i njena sestra Amela. Ispod Sanele se doselila jedna mala Sanjica, jako je fina. Kada smo Omer i ja došli kući, bio je samo tata. Kasnije su došle tetka Lela i teta Jasna. Peglala sam, pisala dnevnik, pa legla spavati.Vrijeme: promjenljivo oblačno, naveče kišovito. Frizura: rep "odozgo". Raspoloženje:veselo. Želja:da pjevam u Palčićima i budem maneken za dječiju Burdu. Dnevnik vodio: Senad Hadžifejzović. Drugi o nama nisam gledala.

Sunday, March 13, 2011

Dnevnik Subota, 12.09.1992.

Kada sam se probudila, tata je otišao na posao. Malo sam pisala, pa sam ustala. Nestalo je struje, ali je voda došla. Obukla sam se i raspremila postaljinu. Doručkovala sam peanut butter i hlejb, a uz to kakao. Poslije doručka smo Omer i ja otišli kod Merise i Armina. Tu je bio još i Irfan. Merisa i ja smo po običaju buljile kroz prozor. Čula sam da neko zove xxxxxx! na šta je on rekao "Molim!". Onaj Merisin je ganjao ispred haustora svog mlađeg brata. Izašla sam vani. Sanela i Nina su igrale karte. Mirsada i Sabina su čistile veš-kuhinju koju svi koristimo kada nema struje, jer je tamo peć na drva. Tada je došla struja, a nestalo vode. Dobili smo pismo od mame. Čitala sam ga u podrumu na klupi. Počinje sa "Dragi moji pilići i kozlići" Rasplakala sam se. Bila sam malo u kući i ručala (grah). Poslije ručka sam otišla kod Merise. Slušale smo Đoleta Balaševića. Zatim smo izašle sa Sanelom. Dobile smo razglednice od Fate i bratski ih podijelile. I Fara je bila sa nama, jer je morala da dežura umjesto Munire. Kada sam došla kući, razvrstavala sam razglednice.Šareno uskršnje jaje je bio kod nas, igrao je sa dajom Edom preferansa. Ja sam pisala dnevnik, pa roman. Večerala sam kriške hljeba sa eurokremom koji je večeras teta Jasna pravila. Pravila je danas i halvu koju smo pojeli poslije ručka. Malo sam se sa Omerom svađala jer mi je rekao da sam bezobrazna. Oprala sam zube i legla spavati. Vrijeme: oblačno i kišovito. Odjeća: šarena košulja i trenerka. Frizura:rep obični, a popodne rep "odozgo". Raspoloženje:veselo. Želja:da budem u Palčićima. Dnevnik vodio:Ljubomir Ljubojević.Nisam gledala Drugi o nama.

Dnevnik Petak, 11.09.1992.

Danas me je tata probudio i rekao da ostajemo sami sa Adnanom i Omarom. tetka Lela i teta Jasna su noćile kod tete Ajše na Marijin dvoru. Ja sam ustala, raspremila krevet, počešljala se i doručkovala džem od šljiva i okrajak, jer nisam mogla puno jesti.Zatim sam se vrzmala po kući. Nestalo je struje. Otišla sam kod Merise i vezle smo inicijale i cvjetiće. I naravno: gledale kroz prozor! Došla sam kući, pisala novi roman. Za ručak su bili sarma i makaroni. Poslije ručka sam izašla u podrum sa Sanelom, Ninom i Merimom. Igrale smo remija. Poslije je došlo još ljudi. Kada sam došla kući, bio je kod nas čika Rašo. Donio je vruće lepine i ja sam uzela jednu. Čitala sam "Andersenove bajke". Češljala sam tetku Lelu. Tada je, tada je.....DOŠLA VODA!!! Meraka! Legla sam na spavanje, a prethodno sam oprala zube. Kada sam prala zube, nestalo je vode, ali je ponovo došla. Kada sam legla, počelo se puno pucati. Vrijeme: promjenljivo oblačno, veoma toplo. Odjeća: šarena košulja kratkih rukava i žuta trenerka, a popodne ciklama majica i tregeršlus. Frizura: rep obični, pa pletenica. Raspoloženje:promjenljivo. Želje: danas sam mnogo željela da pjevam u Palčićima, taj mi se hor jako sviđa. Oduvijek sam željela biti u Palčićima.Sve mi se njihove uniforme sviđaju, posebno ove sada nove.

Dnevnik Srijeda, 10.09.1992.

Danas sam se probudila, obukla, raspremila i otišla na doručak. To je bio najbolji doručak od početka rata! Za nj je bila maslanica od jučerašnjeg ručka i ..... Tačkice u ovoj rečenici znače PARADAJZ!!!! Jučer j eteta Suada donijela jedan, pa smo ga podijelili za doručak. I to jedan fini,crveni! Otišla sam kod Merise. Gledale smo kroz prozor u khhmm.... Ona mi je rekla da je dotični plavokosi dečkić drugi razred srednje škole. Oh, Bože! Zar je toliko star!?! Međutim, to se kasnije pokazalo kao dezinformacija. Igrale smo monopola. Merisa je bila bolja. Nismo dovršile igru, jer smo morale ići da pomažemo usisavati kuću dok još ima struje. Usisala sam moju sobu-ni jedna mrvica nije ostala. Čitala sam "Andersenove bajke" i pisala dnevnik. Zatim sam malo izašla sa Sanelom. Danas je Sanela obukla crne lasteksice i ljubičasti džemper, što je meni super. Kada sam došla kući javili su na radiju da je u Nedžarićima pobodena zastava sa ljiljanima. Za ručak je bila supa, sarma i nešto od tikve što ja nisam jela. Poslije ručka sam izašla sa Merisom i sanelom. Čika Salko je išao po vodu i to svojim autom, a nas nije pitao treba li nam bar kanisterčić od litar vode. A kada god tata i Itet idu po vodu, ponesu i njemu kanistere. Adnan i Omar su mu ponijeli čak kacu od 60 litara sa Željezničke stanice. A kada mu je trebalo danas gurati auto pred garažu, jer je stalo, zvao nas je da mu pomognemo. Da li, dnevniče, možeš to zamisliti? Zbog toga sam se naljutila na Ninu i vratila sam joj danas njene bojice. Merisa, Sanela i ja smo se dogovorile da gledamo kasete-svaki dan kod neke druge, kada ima struje. Uzeli smo od Nerme neku akciju. Nina nam nije htjela dati Bal na vodi.  Pošto nam je bilo glupo napolju, razišli smo se kućama. Kod nas su bili teta Nizama, čika Miro, nane i čika Rašo. Teta Suada je po Omeru poslala dvije velike čaše pune šlaga! Svi su se razišli oko devet, i ostali smo sami sve do deset sati. Ja sam vezla inicijale, teta Lela mi je dala panamu i konac. Gledala sam vijesti (vodila ih je ona ružna, ne znam joj ime) i Drugi o nama. Ne znam koliko je tata bio dežurni, jer su "bojovnici" došli kasno (zovemo ih tako jer ko fol idu na liniju, a švercaju na Stupu). Tata je samo došao da nam namjesti postaljinu i opet otišao na dežuru sa Itetom. Vrijeme: vedro sa oblacima, predveče umjereno oblačno. Odjeća: karirana košulja i tregeršlus. Frizura: rep(najobičniji). Raspoloženje: srednja žalost.

Dnevnik 08.09.1992.

Bok, dnevniče! Danas je bio super dan. Danas, kao i jučer smo ostali sami sa Adnanom i tetkom Lelom. Adi je imao slobodan dan, ali je otišao na Bistrik da se okupa i da donese vodu. Ja sam se obukla, po običaju raspremila krevet i doručkovala džem od šljiva i čaj. Bili su čika Salko i teta Lela, tetka Lela im je pokazivala keramiku i porculan (ukrasno posuđe iz vitrine).Ja sam bila kod Merise. Slušale smo muziku. Zatim smo G-L-E-D-A-L-E K-R-O-Z P-R-O-Z-O-R! Kako xxxxx bulji u mene! A obukao je neku žutu majicu-izgleda kao cirkus! Bio je sa xxxxx (Merisinim). Poslije toga smo Mary i ja čitale i pisale lj.p. Otišla sam na ručak: supa od drškica sa mrkvom i pirjan od riže. Bljak. Zatim sam izašla vani. Bile su Sanela, Minka i Sabina. Tada je DOŠLA STRUJA!!!!!  NAKON MJESEC DANA I VIŠE SMO DOBILI STRUJU!!! Zar to nije divno? Svi smo se razletili kućama. Joj meraka: TV i radio! Kako usisivač ima divan zvuk! Kasnije smo opet Sanela i ja izašle. Pošto se pucalo sjedile smo u podrumu. Smijale smo se. Ubrzo nam se pridružila i Merisa. Pričale smo o intimnim ženskim stvarima, o strahu od doktora i zubara. Ponovo je nestalo struje. Mi smo izašli vani i zezali se. Pomogle smo teti Mejri da unese drva u šupu. Kada sam ušla u kuću još uvijek nije bilo struje. Tada je ponovo došla i bila samo minutu-dvije. Čika Salko, dajo Edo i Itet su igrali preferansa, ali su tata, Itet i čika Salko morali ići na dežuru. Počelo se pucati i svi su sišli u podrum. Ja sam u podrumu bila sa Merisom. Pričale smo o xxxxx i xxxxx ("Seven Heaven Love"). Došla je struja. Otišla sam kući i gledala TV i čitala. Bili su Said i Edin. Jeli smo kreker. Otišla sam spavati, ali večeras nisam oprala zube, jer nije bilo vode. Bila je mjesečina.

Saturday, March 12, 2011

Dnevnik 28.07.1992 (ubačen papir)

Plačem. U susjednom ulazu je stradao čovjek. Poginuo je od granate u svom stanu, dok je spavao. Svi smo potrešeni tim događajem. Dogodilo se to jedne ljetne noći,zvijezdama obasjane. Samo nekoliko sati prije toga igrala sam se sa svojom drugaricom Sanelom, koja stanuje ispod njega i on joj je rekao "Sanela, razvedri se, ne budi tužna". Spremali smo se za rođendan moje drugarice Nine koji je za dva dana. To veče sam u krevetu dugo razmišljala i u razmišljanju polako utonula u san. Ali, iznenada, oko jedan sat naveče je pala granata na susjednu zgradu i probudila nas. Puzeći sam požurila u hodnik.Tata je vikao "Brže, obično slijede druga i treća". To "treća" nije ni uspio izgovoriti, kada je pala ta užasna granata. Zatekla sam se na podu. Sve se zatreslo. Napolju su se čuli vapaji "Pomoć u srednjem ulazu".Svi su bili uspaničeni. Prepala sam se za Sanelu. Ne mogu opisati kakav je to bio užas. Zaista. Sutradan su rekli da je granata pala u spavaću sobu. Komad zida se otkinuo i pao na čovjeka. Njegova supruga je teško ranjena. Snimale su taj stan kamere CCN-a i BBC-ja.

Dnevnik 04.09.1992.

Danas sam se probudila vrlo rano.Čitala sam knjigu "Deset malih crnaca" koju mi je dala Merisa. Danas je Amarov rođendan. Dok sam pravila poklon, došla je Nina. Bila je tužna. Jučer popodne su poginula dva njena rođaka - Adnan i Mirza, koji su moji vršnjaci. Pala je granata dok su se igrali u dvorištu. Oni su pobjegli sa Dobrinje, gdje im je izgorio stan. Razmišljala sam da li da odem na rođendan ili ne, ali sam ipak otišla. Za Amara sam napravila klovna i čestitku. Ja sam obukla bijelu bluzu sa velikom kragnom (sa Grbavice), tregeršlus i neke Adnanove čarape. Isplela sam pletenicu sa vrha glave. Merisa je bila u istoj garderobi kao i ja, ali je imala puštenu kosu. Merima je bila u nekoj šarenoj, finoj haljinici. Od jela su bile vitaminske bombice, neki kolači, grisini, KIKIRIKI, BONBONE, ČOKOLADA i pili smo sok. Svi su se dječaci, osim Omera i Armina, ganjali kroz kuću, a njih dvojica su sjedili sa nama.

Dnevnik Ponedjeljak, 01.09.1992.

DANAS SAM DOBILA PISMO OD MAME! I TO JE PISANO NJENIM RUKOPISOM!!!
Ne znam napamet njegov saržaj, ali ću naučiti. Još smo dobili dvije poruke-jednu preko tete Dane, a drugu preko tete Aide. Naveče je došao XX i rekao da nam može pomoći da izvučemo mamu i majku. Uz to je rekao da će Grbavicu sigurno četnici zapaliti da je ne bismo oslobodili. Malo sam razmišljala o tome- ne vjerujem da bi je mogli zapaliti, to bi bilo ruglo grada! Zaista!

Dnevnik Nedjelja, 30.08.1992.

(drugačijim rukopisom) Kao što vidiš, dnevniče, ovim rukopisom ti pišem kada nisam raspoložena. Svaki čovjek treba da ima svoja prava. Neke porodice, odnosno pojedini njihovi članovi mene tretiraju loše. To su uglavnom porodice ratnih profitera. XXX mi je rekla da sam izbjeglica i peta kolona, jer mi je mama na Grbavici. Posebno ne volim XXX i njeno dvoje razmažene djece. Kako se samo ona folira! Obuče majicu bez rukava i isprsi se. Možeš li zamisliti dnevniče, ona obuče plavu majicu i plavi šorc i smeđe cipele sa štiklom!
Jedva čekam kada će se ovo završiti da odem kući i da se ponovo dopisujem sa Silvijom i Kristinom.

Dnevnik Srijeda, 26.08.1992.

Danas smo dobili humanitarnu pomoć: 0,5kg graha, 0,5l ulja, 1kg brašna i 1 konzervu albatros - sve to po osobi. Danas je počela Londonska konferencija o Jugoslaviji kojom je predsjedavao Lord Karington (kreten). Mi smo organizovali izložbu u haustoru. Po običaju smo naveče izašli u haustor.

Dnevnik Utorak, 25.08.1992.

Danas, kada sam se probudila, tata je već bio otišao na posao. Čitala sam knjigu "10 000 milja pod morem" i došla do dvadeset drugog poglavlja. Doručkovala sam hljeb i eurokrem, pa izašla. Svađali smo se sa Sabinom B., jer iskorištava Merisu. Kada je došla Sanela otišli smo kod Merise da igramo monopola. Ja sam bila najbogatija:imala sam hotele na plavim poljima, dva svijetlosmeđa polja i još puno puno para. Morali smo tako zaključiti igru, jer se počelo užasno pucati. Gadno sam se prepala. Otišla sam kući, igrali smo karte. kada se smirilo, otišla sam kod Merise. Prepisivale smo lj.p. Malo smo izašle, ali smo se opet vratile u haustor koji se ubrzo napunio. Mary i ja smo pričale kako ćemo se ošišati "na ćasu". Fata nam je predlagala da to ne činimo, pogotovo ja, jer joj se strašno sviđa moj akosa.

Dnevnik Ponedjeljak, 24.08.1992.

Danas sam se probudila rano-oko 5h, jer su nas prelijetale granate. Opet sam malčice zaspala i probudila se u 08:10h. Čitala sam knjigu, potom doručkovala domaći hljeb i domaći eurokrem. Otišla sam vani sa Ninom i Merimom. Kada smo se vratile u haustoru su bile i Merisa i Sanela, pa smo skupa igrale Lore. Poslije smo Sanela i ja otišle kod Merise. Gledale smo kroz prozor i pričale. Kada smo izašle, cijela zgrada-svi stanari su bili u podrumu! Nas dvije nismo kužile stvar, a kada nam je Omer rekao da su avioni nadlijetali Sarajevo i letjeli vrlo nisko, mi smo se odvalile smijati. Vratila sam saneli njen rokovnik sa ljubavnim pjesmama koji mi je jučer dala. Slušala sam vijesti u 3h i ručala rižu i "beef" iz humanitarne pomoći. Poslije sam ponovo izašla vani. Sada smo Sanela, Merisa i ja "best friends". Popodne smo opet morali u podrum, gdje je bilo puno svijeta. Bilo je još djece: Omer, Merima, mala Sabina, Kerim, Anel, Irfan i mali Tarik. Pjevali smo i smijali se. Granate su rokale. Bilo ih je i blizu (tri zgrade od nas).

Dnevnik Nedjelja, 23.08.1992.

Kada sam se probudila čitala sam knjihu "10 000 milja pod morem".Zatim je tata otišao kod čika Raše, a mi smo doručkovali nešto kao peksimete. Zatim sam zovnula Merisu i Sanelu i igrale smo Remija i monopola. Kada su one otišle, ja sam malo vježbala engleski i rješavala probleme. Jedan od njih glasi ovako: treba jednom crtom presijeći sve crte figure (uspjela sam ga riješiti). Zatim sam izašla sa Merisom, ona je bila dežurna od dva do četiri sata. Ručala sammakarone sa ribom u sosu od paradajza. Poslije toga sam se malo igrala sa Skiperkom. Prije nego što sam se počela igrati nadigla se strašna oluja: sijevalo je i grmilo, puhao vjetar i padala kiša. Uz to se i pucalo. Ja sam malo otišla kod Merise i skupa smo nostalgično, kroz otvoren prozor, posmatrale kišu kako pada i pričale. Tada je prozviždala granata. Prostrle smo se po podu koliko smo duge i široke. Ubrzo smo morale sići u podrum, jer nas je još jedna preletjela. Dok smo bili u podrumu, još nas je mnogo granata preletjelo i eksplodirale su u Velešićima. Ušla sam u kuću, igrala se sa Skippy i slušala večernji dnevnik na trazistoru. Od prekjuče skupljam ljubavne pjesme. Sanela mi je dala svoju teku da prepisujem.

Dnevnik 17.08.1992.

Danas sam se na balkonu okupala i oprala kosu.Dobili smo 9 lanč-paketa, 9 kg brašna ukupno, rižu i 0,50l ulja po osobi.Svi smo pisali Amili pisma, koje je Adnanov drug trebao da pošalje. Odvalila je granata u zgradu Ivane R., ulaz do gornje ceste.

Dnevnik Ponedjeljak, 10.08.1992.

Danas su dvojica teritorijalaca maltretirali čika Saliha. Ovako se to zbilo: Fata i teta Dina su bile dežurne. Sanela, Merisa, Merima i ja smo stajale i zezale se sa njima. Najednom su došle tri snaše sa djetetomi ušle u haustor, a da se nisu pozdravile niti upisale u teku dežura. Kada ih je Fata pitala "Dokle?", one su odgovorile "Ne zanima te, djevojko". Fata je počela sa svađom koja se završila tako što je jedna od snaša otišla u školu po vojnu policiju, dok su one dvije sa djetetom ostale ispred haustora. Ubrzo se prva snaša vratila sa dvojicom teritorijalaca i to pijanih. Jedan je imao veliku tetovažu na ruci. Prije nego što su oni došli, čika Salih, koji je povjerenik Mjesne zajednice za našu zgradu, je izašao pred ulaz da vidi šta se dešava. Onaj tetovirani je povukao čika Saliha z akosu i počeli su ga tući. Jedan od njih je izvukao pištolj. Sanela je uzviknula "Gdje su vam komšije?", a ja sam otrčala ispod Nininog balkona, stala ispred balkona tetke Lele i zvala upomoć. Ubrzo su svi istrčali. Onaj tetovirani je počeo vikati "Ko je maltretirao ove žene?"(a niko ih nije maltretirao?) I tako je nastao haos! Sve se završilo tako što su zaključili da su pogriješili ulaz.

Dnevnik Nedjelja, 09.08.1992.

Danas mi je Adi skratio kosu i skratio mi i razrijedio šiške. Još su se šišali Nina (kao Kelly iz Beverly Hillsa) i čika Salih. I Sanelu je danas ošišala sestra.

Dnevnik Četvrtak, 06.08.1992.

Danas je Sanela pred haustor donijela jedno tigrasto-bijelo mačence. Mi smo ga okupali vodom i sapunom. Murat nam je rekao da se mačke ne smiju kupati. Jedva smo je osušili, jer je jadnica sva drhtala. Teta Fahra je pošla da baci ostatke neke konzerve. Kada je vidjela macu, odmah je to njoj dala. Murat je donio čak malo razmućenog mlijeka u prahu. Zavezali smo joj crvenu mašnicu. Ali avaj! Zbog psa, koji ju je htio rastrgati, morali smo je skloniti kod Anise i premjestiti joj kuću iz Sanelinog haustora.

Dnevnik Srijeda, 05.08.1992.

Danas je Skiperki rođendan-godina i mjesec dana od kako sam je kupila u Skend-bazaru. Kada sam se probudila čitala sam "1001 noć".Doručkovala sam hljeb i domaći eurokrem. Onda sam malo bila u haustoru. Danas smo dobili humanitarnu pomoć: brašno, šećer, ulje, rižu, konzervu i feta-sir po osobi.Večeras je nestalo struje. Vode nema odavno, sve užasno smrdi.

Dnevnik Ponedjeljak, 03.08.1992.

Oko 19h VBR-om je pogođena zgrada gdje žive Anisa i Ivana. Palo je pet granata. Kod mene je tada bila Merisa, igrale smo monopola, pa gradova. Kada smo htjele igrati "potapanja brodova" pale su te granate. Dnevnik je vodio Ivica Puljić. Ručala sam ljubičasti kupus, makarone i sarmu. Nije bilo vode.

Dnevnik Nedjelja, 02.08.1992.

Danas je mirniji dan. Tata je jučer išao na posao, ali danas nije. Sanela, Nina i Merisa su bile kod mene. Igrale smo Lore i vježbale engleski. Peglala sam tetki Leli, pa sam ručala makarone u sosu od paradajza i jalan sarmu. Otišla sam kod Merise, igrale smo gradova (ja sam pobijedila) i monopola (nismo završili). Kada sam došla od Mary, dnevnik je već bio počeo. Vodio ga je Ljubomir Ljubojević. Itet, Adi, Adnan i Omar su igrali Crne dame. Struje je bilo, a voda je došla tek u osam. Neki su se kupali. Pogledala sam "Drugi o nama", oprala zube i legla spavati.

Dnevnik Petak, 31.07.1992.

I neprijatelju je došao "crni petak"? Joj, Bože, zar će doći kraj ovom ratu? Izgleda da je ovo Dan D. Pola naše zgrade je otišlo na liniju. Otišao je i Fatin brat kao medicinski tehničar, pa je ona bila izbezumljena. Kada sam se probudila, bile su na snazi i opšta i zračna opasnost. Niko osim Iteta i Adija nije izlazio vani. Ja sam gledala Evokse, pa doručkovala hljeb i riblju paštetu. Potom sam pisala dnevnik za jučer. Igrala sam sa tatom i Omerom Remija (Omer je nastavio iza tate igrati) i opet sam ga pobijedila ( S -67 O 182). Izašla sam u haustor, gdje sam bila sa Ninom, Merisom, malom Merimom i Minkom. Ručali smo Chicken a la King iz lanč-paketa i crvenu rižu. Čuli smo da Pretis, gdje se proizvodi oružje, gori. I da je Trnovo oslobođeno. Navače su došli svi sa linije uprljani i umorni. Mi smo bili u haustoru i pričali sve do deset sati. Minka je radila u slastičarni Palma i pričala nam je o poznatim ličnostima koje je viđala. Kada sam došla kući, pisala sam dnevnik i završila Pipi. Gledala sam emisiju "Drugi o nama", oprala zube (naravno) i legla spavati.

Dnevnik Četvrtak, 30.07.1992.

Sinoć se mnogo pucalo. Svirale su sirene za opštu zračnu opasnost. Ipak i pored sveg pucanja uspjela sam nekako zaspati. Omer je prije dva dana razbio glavu - Irma, Irvanina sestra, ga je pogodila kamenom. Teklo mu je puno krvi. Poslije je dobio temperaturu. Cijelo vrijeme je ležao i stavljali su mu obloge. Danas popodne je došao čika Zlatan i pregledao Omera-rekao je da ima manju upalu grla. Od tada Omer spava na kauču, a tata i ja na podu. Kada sam se danas probudila, nije se pucalo. Još sam zaboravila da napišem da je jučer pala granata na zgradu preko puta Romanse, gdje je bilo teže i lakše povrijeđenih. Danas sam nosila šorc i crnu majicu i imala rep. Doručkovala sam uštipke i "jabuke u šlafruku".Pojeli smo sav sir za mazanje i sav puter od kikirikija. Pregledala sam Burde za djecu i nešto piskarala. Edin nam je donio akreditacije Dječije policije. Išla sam vratiti saneli monopol, a ona mi je dala vitamine i spomenar. Nina je bila tada dežurna sa Minkom. Poslije sam čitala knjigu i igrala sa Omerom Remija. Ručala sam sarme, rižu i makarone u sosu. Poslije ručka sam otišla kod Merise, jer su tetki Leli došli gosti. Na Merisu je mama ljuta, jer je izbacivala mlađeg brata iz sobe. Pala je granata negdje blizu, pa smo izašli u haustor. Merisa mi je dala knjigu "Novi engleski bez muke". Kada sam silazila niz stepenice, Merima mi je dala KRASTAVAC! Došla sam kući i igrala se sa Omerom, tj učila ga engleski. Tetki Leli sam ispeglala suknju. To mi je prvi put da peglam. Tada je negdje blizu odvalila granata.Otrčali smo u stubište i sjeli u podrum. Sjedila sam pored Nine i Dine, a Merima mi je bila u krilu. Jeli smo krastavac i šljive (i to prave, samo su još malo zelene). Vratila sam se kući, jela paštetu od ribe, koju je danas pravila teta Jasna i čitala knjigu. Naravno, oprala sam zube i legla spavati.